John 5:36 - Ne Saint John 1804

³⁶ Ok senha karihhowànen ne wakeríwayen, tsiniyought ne John tsinihorighhòten iken ne kayodenghsera tsini hakerighwawigh ne rakenihha nene enkeweyenèndane: ne sakayodenghserat tsini katyerha, yaweght ne watrori tsini karighhòten tsi rakhénha-on ne Rakenihha.

Ohiatonhseratokénti

³⁶ Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakeriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁶ Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakcriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.

John 5:36 Referans Kwoze

John 10:25

Jesus tentahhariwaghseragon, kwaghròri se, ok yaghten teseweghdaghkon: tsini kayòderigh-seròtense nene katyerha ne raoghsennagon ne Ragennihha, ne yonkerighwaghniratse.

John 15:24

Togat yaghten aonkyèren tsi radideron tsinikarihhotense nene yagh onghka oya ne ongwe etho ten yakoyèren, yaghten aontahoderighwannerak-serayendake: ok onen yaweght wahhontkaghtho oni wa-onkfwen nʼIih, ok oni wahhonwaghfwen ne Ragenihha.

John 2:23

Ethone tsi eghyeresgwe Jerusalem, ne tsi eren waondongoghte tsi waondennyóden, eso wathoneghtagkon ne raoghsennagon, ethone tsi wahhontkaghtho ne yorighwanneghragwaght tsinihotyèren.

John 3:2

Ne sagat egh wareght Jesusne Aghsenthenge, ok wahhawenhaghse, Rabbi, wakwayènderene scrighhonyèní Niyoghne tesyenghtaghkwe, iken yagh onghka nʼongwe tʼayegweni etho ne éyere tsiniyo-righwaneghragwaghte ne satyerha, togat yagh Niyoh tʼaghncseke.

John 3:17

Iken Niyoh yaghten yehonhà-on ne roye-ah nʼoghwhentjàge ongweghne nene enshakodewendeghte nʼongwe, ok nene aontyesenhak raonha raoríwa nʼongwe enshonwadiyàdagon.

John 5:32

Ok tehayàdadde rakwatrori; ok wakaderyenndare tsinihorighhòten tsi rakwatrori togenske naah.

John 4:34

Jesus waghsʼhakawenhaghse, ne naah nʼàkehk-wa ne enkaderighwaghtendyat tsinihonigonghro-ten ne rakhennha-on ok enkeweyenendane ne raoyodenghsera.

John 17:4

Onen tsi wakogloriste ne oghwhentjage: onen wakeweyenenda-on, tsinahhoten takerihhondane.

John 11:37

Ok oddyake tsinihadi wahhoniron, ne ne ken rongwe, nene ronhodongwen ne akokaghtege ne teyakoronwègen, yagh ken te enhogwennyon aontahharihhoni ne yaghten aontehawenhheyonge oni ne kengayen rongwe kenhha?