John 4:37 - Ne Saint John 1804

³⁷ Eghnonwe yaweght togenske ne yondon, sʼhayadat rayenthoghse, ok tesʼhayadate ranekeríyaks.

Ohiatonhseratokénti

³⁷ Iontonʼs enʼsʼ oni ȣahi naha: saiatat tahoienthonhatie nok tihaiatate tahoientȣakȣenhatie, akȣa neneh tokenske.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁷ Iontonʼs enʼsʼ oni ȣahi naha: saiatat tahoien-thonhatie nok tihaiatate tahoientȣakȣenhatio, akȣa neneh tokenske.

John 4:37 Referans Kwoze

John 4:36

Ok ne raonha ne ranekerìyaks ronwadenghraghserons, ok raròroks ne wadonyanyon, ne énhoyendatye tsi eterna adonheta, nene aontyesènhak ne rayenthoghse ok oni ne ranekerìyaks enskatne aghyadonhàren.

John 4:38

Kwannha-on ne ensewanekeríyake tsi nonwe yaghten sewayode-on; oya nʼongwe yakayòdeghwe ok tsi sewadaweyàdon raodiyodenghseràgon.

John 14:12

Agwagh togenske, togenske wakwenhaghse, raonha nene tehaweghtaghkon iihne, tsinikarihhoten, ne wakyerenhatye etho oni nʼenhàyere; ok oni senhha karihhowanen tsinenhàyere tsiniyought ne kengayen; ne wahhòne etho wakeghte Ragenihne.