Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




John 3:26 - Ne Saint John 1804

26 Ok eghwahhòncwe Johnne, ok wahhonwen-hàghse, Rabbi, raonha nene ycharawe tsiyésesgwe Jordan isi nongadih, nene wasatròri tsihorighhònden nʼetho sagat sʼhakoyarisen-onhatye, ok ongwe hogon eghwaonderoroke raonhhage.

Gade chapit la Kopi

Ohiatonhseratokénti

26 Etho sahonneȣe tsi, renteron ne Saȣatis, shontonne: Saianer, Sakohnekȣahesta se ken oni neneh onen thohiken tiseneskȣe ihsi nakaihionhati Jourdan neh oni ne hetseriȣanirati, akȣa oni ihken tsi raonkȣetanakerens.

Gade chapit la Kopi

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

26 Etho sahonneȣe tsi, renteron ne Saȣatis, shontonne: Saianer, Sakohnekȣahesta se ken oni neneh onen thohiken tiseneskȣe ihsi nakaihionhati Jourdan neh oni ne hetscriȣanirati, akȣa oni ihken tsi raonkȣe-tanakerens.

Gade chapit la Kopi




John 3:26
23 Referans Kwoze  

Ne wahhoni warawe tsi rodogense, ne ne aontahharighwatròri tsi watyoughswathet, ne ne aontyescnhak agwegon nʼongwe raonha raoriwa aonteyakeweghdaghkonhek.


Ne Pharisee kadi rondonyon tsi rodighthare, sewaddedogea-onhatye ken tsi yaghothenon ten sewaderighwaghtentyatha? Erongh ken agwegon ne ongwe ronwaghnonderatye.


Togat nonken iddewerhek, raweronhatye nissa, agwegon ne ongwe enthoneghdaghkon raonhage: oni ne Romani enthòne oni enhonghtonde tsini dewayadòten oni tsi dewanakere.


John roderighwatròry, wahhadèweanayendon, radonnyon, ne ne ken right-haraghkwèhne, raonha nene raknonderatye ne rahhetindegh rakerighwakennyon; iken tiutkon tsi rahhendon, tsironhe.


Ne sagat egh wareght Jesusne Aghsenthenge, ok wahhawenhaghse, Rabbi, wakwayènderene scrighhonyèní Niyoghne tesyenghtaghkwe, iken yagh onghka nʼongwe tʼayegweni etho ne éyere tsiniyo-righwaneghragwaghte ne satyerha, togat yagh Niyoh tʼaghncseke.


Ne naah ne togenske kaghsathetsera, ne ne watyakoghswatheta agwegon ne ongwe ne ne oghwhenjage yakoghwa eston.


Ethone kadi wahhodogense ne Royaner tsi ronaghronken ne Pharisees si Jesus fénha wahhotyoghkwayendane ok wahsʼhakoyatise tsiniyught ne John.


Sàne raonha ne Jesus yaghten wahsʼhakoyatise ok ne raotyonghkwa etho ne hodiyéren.


Aghson tsi egh ne waderighwihhawise, ne raotyonghkwa, ronwénni, Sewenniyoh sennyahhek.


Sewadennha-on ne Johnne, ok wahharígh watròri tsi roderyendare ne togensketsera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite