John 20:21 - Ne Saint John 1804

²¹ Ethone Jesus saghshakawenhhaghse, skènnen kenhak tsi isewese: tsiniyought tsi rakhenha-on ne Ragenihha, egh oni niyought enkwanhane nʼise.

Ohiatonhseratokénti

²¹ Nok sekon sahenron ne Iesos: skennen takenhake niseke! Tsiniiot tsi takatorion ne Rakeniha etho oni nise niiot tsi iakȣatori.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Nok sekon ȣahenron no Iesos: skennen takenhake niseke! Tsiniiot tsi takatorion ne Rakeniha etho oni nise niiot tsi iakȣatori.

John 20:21 Referans Kwoze

John 13:20

Agwagh togenske, wakwenhaghse, Raonhha nene wahhoyèna onghka kiok enkhennhane, Iih ki yaweght wahhakyèna; ok ne raonhha nene iih wahhakyèna, ne wahhòyena raonhha nene rakhennha-oni

John 3:17

Iken Niyoh yaghten yehonhà-on ne roye-ah nʼoghwhentjàge ongweghne nene enshakodewendeghte nʼongwe, ok nene aontyesenhak raonha raoríwa nʼongwe enshonwadiyàdagon.

John 14:27

Kayannerenghsera wakwayènhaghse, akyan-nerenghsera kwawihhe, yagh egh teyought tsi kwawihhe tsiniyought ne ongwe waondaddawihhe. Toghsa yoronghyagen ne sewanigonra, toghsa oni tesewadonghharenron.

John 20:19

Ethone sa-eghniserat tsi wa-ònkarawe, nene tsi tonteghniseratyerenght tsiniwènnda, onen tsikanhodon tsinonwe ronatkennison ne raotyonghkwa tsinishakoditsanise ne Jewshaga, wahhayon ne Jesus ok kanenherhen wathàdane, oni wahshakawenhhaghse, skennen kenhak tsi isewese.

John 20:22

Ok ne onen etho ne hoyèren, wahhadoryen ne rononhhage, oni wahshakawenhhaghse, ne Kanigonghriyoston sewayèna:

John 20:26

Ok oghnagènke sadègo ne weghniserage ne raotyonghkwa are radiderondaghkwe oni radigwegon ne Thomas: Ethone Jesus wahhayon, ok tsi kanhòdon, oni kanenherhen wathadane, oni wahhenron skènnen kenhak tsi isewese.