John 19:31 - Ne Saint John 1804

³¹ Ne Jewshaga kadi, ne wahhone tsi rondenrharatsgwe, nene yaghten aontahhodiyadaniyonthake tsi tekayaghsonde ne ne yawenndadogenglidonke, (iken ne etho yawenndadogenghton agwagh wenndowanenne) wahhonwarighwanekhen ne Pilate nene aontahhonwadirenghsyake, oni èren aontahhonwadihhawighte.

Ohiatonhseratokénti

³¹ Ne kati kehiken tsi ronentanoronsere ne Sitaeronon, netosa kaiasake ahotiiatentonheke naȣentatokentonke, aseken neh ki ȣentanoronsere ne ȣentanoron, ȣahonȣaneken ne Pilat ne tahonȣatisiniakon, nok ahonsahonȣatiiataniiontako.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³¹ Ne kati kehiken tsi ronentanoronsere ne Sitaeronon, netosa kaiasake ahotiiatentonheke naȣentato-kentonke, aseken neh ki ȣentanoronsere ne ȣentano-ron, ȣahonȣaneken ne Pilat ne tahonȣatisiniakon, nok ahonsahonȣatiiataniiontako.

John 19:31 Referans Kwoze

John 19:14

Ok ethone tsinihondenrharats ne yondennyodane tsi èren waondengoghte, oni ne yayakhadont hour: ok wahshakawenhaghse ne Jewshaga, tsyatkaghtho, ne sewakòrah!

John 19:42

Etho kadi wahhonwàyen ne Jesus, ne wahhòne tsi onontohha tsinihondénrhharats ne Jewshaga; iken ok niyoréa tsi gayen ne sepulchre.

John 19:1

Ethone kadi Pilate sahhoyadenhhawe ne Jesus, ok wahhoghsoghkwawisson.