John 15:4 - Ne Saint John 1804

⁴ Iihne ensewesege, oni iih ne isege. Tsiniyought ne kanhaghta aonhha yaghten yaweght enwaghyaniyonden, togat yagh egh tʼaontekanhaghtodak tsi onenhharetseragwenniyo; yagh oni ise aontesewadonseke, nene yagh iihne tʼenseweseke.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Akonhake ok kati seȣatennikonranentaktonhak, nok nii iseke. Tsiki niiot nʼonenhare onnhata iah taonhianiionten ne iah kanenharakȣeniioke taontaionnhatotake, iah kati oni nise othenon taeseȣakȣeni nʼiah iihne taeseȣenterontake.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Akonhake ok kati seȣatennikonranentaktonhak, nok nii iseke. Tsiki niiot nʼonenhare onnhata iah taonhianiionten ne iah kanenharakȣeniioke taonta-ionnhatotake, iah kati oni nise othenon taeseȣakȣeni nʼiah iihne taeseȣenterontake.

John 15:4 Referans Kwoze

John 8:31

Ethone Jesus wahshakawenhaghse tsini hadih ne Jewshaga nene wathoneghdaghkon raonhage, togat nonken akewennàgeghson enseweseke, ethone togenske aketyoghkwa yaweght sewadòn;

John 6:56

Raonha nene iraks akewàron ok raghnegirha ne akenigwenghsa, eghyehenderon iihne ok iih raonhage yekideron.

John 14:20

Etho enweghníseràdek ensewadogense, tsi. Ragenihne yekideron, ok ise ne ne Iihne, ok Iih; nene isege.

John 17:23

Iih ne rononhatseragon, ok ise ne Iihne, nene aontehonwadikwadàgon tekarighwayèri aontehonadon enskatne, oni nene yoghwhentjagwègon aonte-yakodògense tsi ise takennha-on, oni tsì washenoronghkwa tsiniyought nʼIih tsi waskenoronghkwa.