John 14:23 - Ne Saint John 1804

²³ Jesus tahhariwaghseràgon oni wahhawenhaghse, Togat ne rongwe rakhenoronghkwa, enhatsteriste akewenna-ògon: oni ne Ragenihha enhonoronghkwake, etho enyakwawe tsi ire, oni raonhhage enyakwatyendak.

Ohiatonhseratokénti

²³ Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, nok ȣahenron: nonka rakenoronkȣa enhateȣeienton nakeȣenna, neh enhonoronkȣe ne Rakeniha; nok nii entsiteȣaiatorenne nok raonhake ienteȣatien.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Tontahoȣennaȣoron no Iesos, nok ȣahenron: nonka rakenoronkȣa enhateȣeienton nakeȣenna, noh enhonoronkȣe ne Rakeniha; nok nii entsiteȣaiatorenne nok raonhako ienteȣatien.

John 14:23 Referans Kwoze

John 14:21

Raonhha nene rarighwenhhawe akewenna-ògon, oni rarighwatsteristha, raonhha naah ne ne: rakhenoronghkwa; ok raonhha nene rakhenoronghkwa ne Ragenihha enhonoronghkwak, oni I-ih enhinoronghkwake, oni enkadaddodaghsyon raonhhage.

John 14:15

Togat takwanoronghkwa, sewarighwenhhàwak akewennaògon.

John 10:30

Iih oni ne Ragenihha enskat naah.

John 6:56

Raonha nene iraks akewàron ok raghnegirha ne akenigwenghsa, eghyehenderon iihne ok iih raonhage yekideron.

John 14:17

Ne agwagh ne togensketsera aonigonra; nene yaghten yodòn aonteyoyendane ne oghwhenjage, ne wahhoni yaghten tehonwakànere, yaghoni tehonwayendèri: ok denghnon eghtsisewayenderi ne ise; iken egh ronàdayen tsi sewennderon, oni isege onhennderondake.

John 8:51

Agwagh togenske onwe, togenske wakwenhaghse, togat nonken ne rongwe aontahhoyenàwa-gonhek tsiniwakerihhòten, yagh nonwenndon tʼenhatkaghthon ne kenhheyàten.

John 8:52

Ethone ne Jewshaga tahhonwenhaghse, onen nonwa wakwadògense, sayen nʼotkonh. Rawenhheyon ne Abraham, ok oni ne prophethogon, ok sadon, togat ne rongwe aontahhoyenawagonhek tsiniwakerighhòten, yaghnonwendon tʼenhayenderha ne kenhheyaten.

John 14:24

Raonhha nene yaghten hakhenoronghkwa, yaghten harighwenhhawe tsinikewennòten; ok ne? sewawennaghronken yagh niih akewènna de gen; ok denghnon ne raowenna ne Ranihha nene rakhennha-on.

John 15:10

Togat sewarighwatsteristha tsiniwakerighwisson akenoronghkwatseragon ne enseweseke; nene agwagh tsiniyought tsiwakerighwatsteristha tsini horighwisson ne Ragenihha, ok onen tsiniyought raonoronghkwatseragon ikese.

John 16:27

Iken ne Ranihha eghtsisewanoronghkwa, ne wahhoni tsi takwanoronghkwa, ok oni tsi teseweghtaghkon tsi Yehovaghne tewakyagè-on.