John 12:43 - Ne Saint John 1804

⁴³ Iken senhha radinonwesgwe nene ongweghne enhonwanatteweghgwe, tsiniyought ne Niyoh aonteshakodeweghgwen.

Ohiatonhseratokénti

⁴³ Aseken neki ȣahatirako nʼonkȣe akorensarontsera tsiniiot ne Niio raorensarontsera.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴³ Asoken neki ȣahatirako nʼonkȣe akorensarontsera tsiniiot ne Niio raorensaront-era.

John 12:43 Referans Kwoze

John 5:44

Ogh nen áwen enteseweghtaghkon nene tsyadaddàwighs ne atkonyenghtsera, ok yaghten sewarighwisaks tsini watkonyenghtseròten nene Niyoghne ok teyoyénghdaghkwen.

John 5:41

Yaghten wakyéndàse nʼatkonyenghtsera nʼongweghne.

John 12:26

Togat nonken onghka ne ongwe rakheghsnyese, kinyoh raksere; ok tsi nonwe niih enkeseke, etho oni aghreseke ne rinhase: onghka kiok ne ongwe rakheghsnyese, raonha naah ne Ragenihha enhokonnyenghst.

John 8:54

Jesus tentahharighwaseràgon, togat nonken iih wakadadkonyenghst, yaghten yorihhonde akwatkonyenghstsera, ne naah ne Ragenihha nene rakekonyenghstha; nene sewadon raonha naah ne shongwawenniyoh:

John 7:18

Raonha nene radaddeghtharaghkwen rèsaks raogloria; ok denghnon raonha nene resaks raogloria nene ronha-on, nene sagat naah togenske, ok yaghten horíwayen ne wahhetkenglisera.