John 12:42 - Ne Saint John 1804

⁴² Ok sàne tsinihadi ne radiyadagwenniyose yawetowanen wathoneghtaghkon raonhhage; ok denghnon ne raoderiwa ne Pharisee yaghten hodirighhodaghsyon tsinihorighhòten, ne ne yaghten aontahowadiyadinnekenhhon ne Synagogue;

Ohiatonhseratokénti

⁴² Ronentiokoȣanen sane ne ratitsihenstakȣeniios tahonnetakȣe raosennakon, iah ki tanon ȣehne tohonnonniskȣe, ne tsi sakotitsaniskȣe ne Pharisian, onȣa sotsi tenthonȣatiiatinekenȣe tsi ionterennaientakȣa.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴² Ronentiokoȣanen sane ne ratitsihenstakȣeniios tahonnetakȣe raosennakon, iah ki tanon ȣehne tohonnonniskȣe, ne tsi sakotitsaniskȣe ne Pharisian, onȣa sotsi tenthonȣatiiatinekenȣo tsi ionterennaien-takȣa.

John 12:42 Referans Kwoze

John 9:22

Etho niyought tsi teghniwenninnegen ne ronwadewedon, ne aoriwa tsi, yetsànise ne Jewshaga: iken onen tsirodirighwisson, togat nonken: onghka enyondonhek ne naah, ne Christus, ne etho, enhonwayadinnegenwe ne Synagogue.

John 7:13

Ok sane yagh onghka ten honwatrori ne enyoghronkathak tsiniyctsànise ne Jewshaga.

John 19:38

Ok oghnagen ne Joseph ne ne Arimatheahaga, tsi yaweght ne shayadat ne Raotyonghkwa ne Jesus, ok adaghseghtonke tsishakotsanise ne: Jewshaga, wahhorighwanekhen ne Pilate nene èren aontahahhàwighte ne raoyeronde kenhha ne Jesus: ok ne Pilate wahhathondadde. Egh kadi wàrawe, ok wàtraghkwe ne raoyeronde kenhha ne Jesus.

John 16:2

Enyetshiyadinnegenwe ne synagogue; togenske, enwaderihwihhewe, nene onghka kiok enyetshiryoh, enghrerhek wahhiríwawase ne Yehovah.

John 12:11

Ne wahhoni tsi raonha wahhorihhòni yawetowànen ne Jewshaga egh wahhoneghde oni wathoneghdaghkon ne Jesus.

John 11:45

Ethone yawetowanen ne Jewshaga nene Marighne wahhonewe, onen tsi wahhontkaghtho tsinikarighòten ne hoyèren Jesus, wathoneghtaghkon raonhage.

John 9:34

Tentahhadiriwaghseragon, oni wahhonwenhaghse, aonfkon karighwannerakseràgon ongwe tesadòn, ok takwarighhonyèni ken? ok tahhonwa-yadinnegenwe.

John 3:2

Ne sagat egh wareght Jesusne Aghsenthenge, ok wahhawenhaghse, Rabbi, wakwayènderene scrighhonyèní Niyoghne tesyenghtaghkwe, iken yagh onghka nʼongwe tʼayegweni etho ne éyere tsiniyo-righwaneghragwaghte ne satyerha, togat yagh Niyoh tʼaghncseke.

John 7:31

Ok yawetowànen ne ongwe wathoneghtagh-ken raonhage, ok wahhoniron, neonen Christua entre senha ken yotighwaneghragwaghtanyon tsinenhàyere tsiniyought ne ken rongwe tsinihoyèren?