John 11:55 - Ne Saint John 1804

⁵⁵ Ok onen onontohha tsinihondennyodden ne Jewshaga nene eren wa ondongoghte: ok yawetowànen ne yenakereghseràgon egh wahhoneghde Jerusalemne arekho tsi waderighwehhawise nene eren waondongoghté, nene aontehondyadohharehhen.

Ohiatonhseratokénti

⁵⁵ Onen thoha siiakaheȣe tsini honentanoronse ne Sitaeronon (konȣanatonkȣa Shotonnhestston); kentiokoȣanen kati neh tienakere Jerusalem ȣahente saiontonnhakanonhniahna tsi onen ȣentanoronsere.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵⁵ Onon thoha siiakaheȣe tsini honentanoronse ne Sitaeronon (konȣanatonkȣa Shotonnhestston); kentio-koȣanen kati neh tienakere Jerusalem ȣahente saion-tonnhakanonhniahna tsi onen ȣentanoronsere.

John 11:55 Referans Kwoze

John 12:1

Ethone yayak ne weghniferage arekho sontewaderighwihhewe nene eren waondoagoghte, Jesus warawe ne Bethani, tsirenndetondaghkwe ne Lazarus, nene rawenhhèyoghne, neoni ne shoketsgwen tsihawenhhéyon.

John 6:4

Ok nene eren-wa-ondongoghte, wadennyode tfiniyakorigh-hòten ne Jews haga, onontohha waonderighwihhewe.

John 2:13

Ok onontohha emvaderighwihhewe ne raodeghniscra ne Jewshaga nene eren wa-ondongoghte (ne passover), ok Jesus Jerusalemne yehharawe.

John 18:28

Ethone tahhonwanontshineghte ne Jesus tsidhennderon ne Caiaphas tsikanonghsode tsiteyoridadyadofeghthen: ok orhonkeghtsi naah: ok rononha yagh egh teri honadaweyaden tsinonweteyondadvadoreghthen, nene yaghten aontahonwadinèwaren, ok denghnon nene aontahadike ne (Pass-ovèr) èren wa-ondongoghte.

John 13:1

Onen nonwa arekho te wadènnyode ne tsi eren wa-ondongoghte, ne onen Jesus roderyendare onen watkayèrine ne raohour nene eren aonsareghte ne ken yoghwhentjade tsi renderon ne Ranihha, ok tsiniyought tsi sʼhakonoronghkwaghkwe ne shakowenniyoh ne oghwhentjage, onen tsinaonderihhokte wasʼhakonoronghkwa.

John 5:1

Oghnagcnke adennyòdaghkwe tsini hoderighhòten ne Jewshaga; ok Jesus etho wareghte Jerusalemne.

John 2:6

Neoni etho waéyen yayák ne onenyage yeghnegaraghkwatha, yaweght tsiniyeweyenòten ne Jewsaga tsi waondyadohharehha ne ne toghka gallon enwèdake.