John 11:50 - Ne Saint John 1804

⁵⁰ Yagh oni tesewarighwaka-enyon tsi ongwa-yanerenghsera naah, nene tsyongwedat aghrenhheye ne akoriwa ne ongwe, nene yaghten enwaghtonde agweson tsinideyoghwhenjòden.

Ohiatonhseratokénti

⁵⁰ Nok, iah oni tateseȣaiatoretta tsi onkȣatsennonniat ne saiatat harenheie, ne kanenrakȣekon akoriȣake, kaȣenniio ki tosa aeteȣanitiokȣahton.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵⁰ Nok, iah oni tateseȣaiatoretta tsi onkȣatsennon-niat ne saiatat harenheie, ne kanenrakȣekon akoriȣa-ke, kaȣenniio ki tosa aeteȣanitiokȣahton.

John 11:50 Referans Kwoze

John 18:14

Ok Caiaphas naah ne raonhha nene egh wahshakorighhotenston ne Jewshaga, tsi yoweyenston nene tsyongwèdat aghrenhheye ne raoderíwa ne ongwe.

John 19:12

Ok ethone tejodaghsawen Pilate wahhodondaghkwane aontahhoghtkawen: ok ne Jewshaga wahhondewennayendon, rondonyon, togat enghtsisewaghtkawe ne ken rongwe, yagh ne tsyadènron te gen ne Cesar; onghka kiok Korah wahhadaddonyon rorighwayesaghthen wahhy ne Cesar.

John 11:48

Togat nonken iddewerhek, raweronhatye nissa, agwegon ne ongwe enthoneghdaghkon raonhage: oni ne Romani enthòne oni enhonghtonde tsini dewayadòten oni tsi dewanakere.