John 11:49 - Ne Saint John 1804

⁴⁹ Oni shayadat tsini hadi nene Caiphas ronway atsgwe, ethone sayoghserat rayadagwenniyonghkwe ne Cohena, wahshakawenhaghse, yagh othenon ten sewarighwayenderi.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁹ Ethone Saiatat Caiph ronȣaiasts, neh ratsihenstoȣanenne neh sikahaȣis, tahatati, ȣahenron: iah othenon teseȣanikonraientas.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁹ Ethone Saiatat Caiph ronȣaiasts, neh ratsihens-toȣanenne neh sikahaȣis, tahatati, ȣahenron: iah othenon teseȣanikonraientas.

John 11:49 Referans Kwoze

John 11:51

Ok ne ken yagh raonhha raonigonra ten hodadi: ok ethone sayoghserat raonhha yaweght rakowanen ne Cohenà, wahharighwatròri tsi rarighwakènse nene Jesus aghrenhheye ne akoriwa nʼetho ne aka-oghwhentsyoden;