John 11:21 - Ne Saint John 1804

²¹ Ethone Martha wahhawenhaghse ne Jesus, Sayàner, togat ken aontaghseseke yaghten aontohawenhhèyonge ne akyadaddege-ah.

Ohiatonhseratokénti

²¹ Ȣakenron ne Marta tsi ȣahoȣennarane ne Iesos: Saianer! kenthoʼs enʼs aseseke iah naha tahaȣenheion nontiatennosenkenha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Ȣakenron ne Marta tsi ȣahoȣennarane ne Iesos: Saianer! kenthoʼs enʼs aseseke iah naha tahaȣenheion nontiatennosenkenha.

John 11:21 Referans Kwoze

John 11:32

Ethone neonen Mary wahhoyadòrenne ne Jesus, oni wahhotkaghtho, eghdage wa-ontyadòndi raghsíge, royenneni, Sayàner, togat ken aohtaghsestke yaghte aontehawenhheyonke ne akyadàddege-ah.

John 11:37

Ok oddyake tsinihadi wahhoniron, ne ne ken rongwe, nene ronhodongwen ne akokaghtege ne teyakoronwègen, yagh ken te enhogwennyon aontahharihhoni ne yaghten aontehawenhheyonge oni ne kengayen rongwe kenhha?

John 11:2

(Nene sakayadat Mary nene Royaner ronwa-nonghkwatserarhon, ok ne aononghkwiss ne sayerakèwaghte ne raghsige, nene aonhha yadaddegen Lazarus rononghwaktanihaghkwe).

John 11:3

Ne kadi ne rondennosenhha wakonderighwanyeght raonhhage, yondonyon, Sayaner, satkaghtho, raonhha nene eghtsenoronghkwa rononghwakdani naah.