John 11:15 - Ne Saint John 1804

¹⁵ Ok oni wakadonhahhere ise sewariwa tsi yagh egh ten yehekesgwe, nene aontyesennak aonteseweghtaghkon; shegon sàne egh yedewe raonhhage.

Ohiatonhseratokénti

¹⁵ Nok ȣakatonnhahero nise seȣariȣake ne tsi iah eh tekeskȣe. Toka eh naontaȣe aonteseȣetakȣe. Enhnio tanon eh ieteȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁵ Nok ȣakatonnhahero nise seȣariȣake ne tsi iah eh tekeskȣo. Toka eh naontaȣo aonteseȣotakȣe. Enhnio tanon eh ieteȣe.

John 11:15 Referans Kwoze

John 17:19

Ok oni ne raoderiwa wakadyadaddogenghtiste, ne ne rononha oni togensketseràgon aontehonwadiyadadogenghtiste.

John 12:30

Jesus tahhariwaghseràgon oni ràwen, ne kengayen tayowennadatye yagh nʼiih akeriwa tegen, ok ise sewarìwa.

John 11:4

Neonen Jesus wahharonke nʼetho wahhenron, ne kengayen kanhra yaghten kahhawightenne kenhhèyatne, ok ne aoriwa ne raogloria ne Yehovah, nene etho yaweght nen-awen enhonwagloriste ne Yehovah roye-ah.

John 2:11

Nene kengayen tsidyorighwaghsawen ne yoneghragwaghtenyon nʼaorihhòten, tsidkanàdayen ne Cana ne Galileetseràgon etho ne hoyèren ne Jesus, ok waonderighhowanaghte raogloria, ok ne raotyoghkwa teyakaweghdaghkon.

John 11:14

Ethone watharighwadogenghte ne Jesus wahshakawenhaghse, rawenhheyon naah ne Lazarus.

John 11:16

Ethone Thomas, nene Didymus ronwayats, wahshakawenhaghse ne rondenron tsinikenntyoghkwa, egh oni yeddewegh, nene aondon enfkatne endewenhheye ne raonhha.