John 10:40 - Ne Saint John 1804

⁴⁰ Ok eren fàreghte àre isinongadih ne Jordan, tsinonwe John tsi tontyèrenghte wahshakoyatise (washakonohharehhe) ok egh nonwe wahhatye,

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Nok sekon are iatonsahaiaiake ne Jordan, tsinonȣe Saȣatis thonekoserhon sontahatasaȣen, nok eh oni nonȣe ionsahatatiteron.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Nok sekon are iatonsahaiaiake ne Jordan, tsinonȣo Saȣatis thonekoserhon sontahatasaȣen, nok eh oni nonȣe ionsahatatiteron.

John 10:40 Referans Kwoze

John 1:28

Etho niyawen-on Bethabara tseragen skaihhonhade nonga ne Jordan, tsinonwe ne John yeresgwe sʼhakoyatise-onhatye.

John 11:54

Jesus kadi yaghten sʼhoddawenryon shegon ne kanenherhen ne Jewshagage; ok éren sàreghte tsidyenakere onontonha niyòre ne karhagon, tsi kanadayen ne konwayats Ephraim, ok egh wahhontye ne raotyonghkwa.

John 7:1

Oghnagenge ne kengayen tsiniyawen-on Jesus rathahhaghkwe Galileetseràgon: iken yaghten hononwe-on nʼenhathahhak ne Jewry, ne wahhoni tsi rodirighwisakon ne Jewfhaga tsinenhadiyere nʼenhonwaryoh.

John 3:26

Ok eghwahhòncwe Johnne, ok wahhonwen-hàghse, Rabbi, raonha nene ycharawe tsiyésesgwe Jordan isi nongadih, nene wasatròri tsihorighhònden nʼetho sagat sʼhakoyarisen-onhatye, ok ongwe hogon eghwaonderoroke raonhhage.

John 11:7

Ethone oghnàgen wahshakawenhaghse ne raotyonghkwa egh àre tsideweghte Judeatseragon.