John 1:48 - Ne Saint John 1804

⁴⁸ Nathanael tentahhawenhaghse, oghha-awen si-takyenderi? Jesus tentahhadady ok rawen, arekho sitaghyènonke Philip, aghson si ighsese kaneraghtogon ne kerrhide waghyiyose ok si tekokàneratye.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁸ Nathanael tahenron: katke sistienteri? Iesos tontahoȣennaȣeron nok ȣahenron ohenton siiaiennonke ne Philip okȣirokon tesiterontakȣe satekonkanerakȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁸ Nathanael tahenron: katke sistienteri? Iesos tontahoȣennaȣeron nok ȣahonron ohenton siiaien-nonke ne Philip okȣirokon tesiterontakȣe satekon-kanerakȣe.

John 1:48 Referans Kwoze

John 2:25

Yagh oni tehodoghwhenjonighni ahonwaghrory tsiniyought nʼongwe; iken roderyendare tsi nahhóten ongweghne iddewat.

John 1:44

Bethsaida-haga-kenghne ne Philip, ne Sakanàdat sighninakere ne Andrew ok oni Peter.

John 6:5

Ethone ne onen Jesus tehhatkaghtonyonwe, wahsʼhakoken kentyoghkowànen karo tʼhonenengh-tonhatye, wahhawenhaghse Philip, kàh nonwe endewanàdaraghnínon ne kengayen enhadike?

John 6:7

Philip tentahhawenhaghse, tekeni tewenyawe gwennis tsiniyoríwa ne kanàdarok yaghten enhodiyéri, ne ok enhonaghtane oghstonha.

John 12:21

Ne sʼhadiyàdat kadi wahhonewe Philipne ne Bethsaida haga ne Galilee, oni wahhowarighwanegen, rondonyon, Sewenniyoh yakweghre aghfakwàken ne Jesus.

John 14:8

Philip wahhawenhaghse, Sayàner, takwana-donhaghse ne Ranihha, ok aongwaweryendìyoh.