John 1:45 - Ne Saint John 1804

⁴⁵ Philip wahhoyadatshenre Nathanael, ok wahhoyenhaghse, waghsagwayadatshenryon raonha ne ne Moses sʼhongwanadoni tsi roghyàdow ne waghtyawenratsera, ok oni ne Prophethogon yonkhirighwawe, Jesus Nazarethaga nene Joseph royeah.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁵ Nok ne Philip Nathanael ionsahokon nok ȣahenron: Onen nii sakȣaken neh rotonhon tsi roiaton ne Moïs, oni ne Rotitokensehakȣe ronȣatroriaton: nehne Iesos Nazaretronon Sose Roienha,

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁵ Nok ne Philip Nathanael ionsahokon nok ȣahonron: Onon nii sakȣaken noh rotonhon tsi roiaton no Moïs, oni ne Rotitokonsohakȣe ronȣatro-riaton: nehne Iesos Nazaretronon Sose Roienha,

John 1:45 Referans Kwoze

John 18:7

Ethone sahshakorighwanondonse, onghka eghtsisewayadisaks? ok wahhoniron Jesus ne Nazararethaga.

John 21:2

Wadògen ronesgwe Simon Peter, oni Thomas nenè Didymus ronwayats, oni Nàthaniel ne Canahàga Galileetseràgon, oni Zebedee sʼhakoye-on-gonwe, ok teghniaghseh òya tsinihadi ne raotyonghkwa.

John 19:19

Ok ken ne kaghsennòten wahhaghyadon ne Pilate, ok eghwahharanendakte tsi tekayaghsonde. Ok tsinikawennoten ne kaghyadon, naah, JESUS NE NAZARETHAGA NE ROWAKORAH NE JEWSHAGA.

John 18:5

Tentahhowenhaghse, Jesus ne Nazarethaga. Jesus wahshakawenhaghse, Iih naah ne raonhha. Oni Judas nene wahhonikonghrasere wadògen ro-nese.

John 6:42

Ok wahhoniron yaghken raonha te gen ne Jesus, ne ne Joseph Royeah, ronihha ok oni ne ronisdenhha dʼhiyenderi? Ogh kadi na-àwen tsi radon Karonyàge tewakatsnenghton?

John 1:44

Bethsaida-haga-kenghne ne Philip, ne Sakanàdat sighninakere ne Andrew ok oni Peter.

John 6:5

Ethone ne onen Jesus tehhatkaghtonyonwe, wahsʼhakoken kentyoghkowànen karo tʼhonenengh-tonhatye, wahhawenhaghse Philip, kàh nonwe endewanàdaraghnínon ne kengayen enhadike?

John 6:7

Philip tentahhawenhaghse, tekeni tewenyawe gwennis tsiniyoríwa ne kanàdarok yaghten enhodiyéri, ne ok enhonaghtane oghstonha.

John 12:21

Ne sʼhadiyàdat kadi wahhonewe Philipne ne Bethsaida haga ne Galilee, oni wahhowarighwanegen, rondonyon, Sewenniyoh yakweghre aghfakwàken ne Jesus.

John 14:8

Philip wahhawenhaghse, Sayàner, takwana-donhaghse ne Ranihha, ok aongwaweryendìyoh.