St. Mark 9:25 - Ne Saint Mark 1774

²⁵ Ne ònea Jesus wahatkaght‐ho nene On?-?gwehòkoh et‐ho wá‐oewe yedakhenontye oghseròenih, wahhàrisde ne kanhraksea Kanigòera, wahheàrouh ne raouhhàge, wakoeyeahhaghse ìse, yaght‐eghseweànagh teghsaontagwègouh, katsyàgan ne raouhhatseràgouh, neoni toghsa onea sasadaweyàd ne raouhhatseràgouh.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Sahatkatto ne Iesos tsi akȣekon ok etho nontaiakaȣenonhatie ethone ȣahateȣennatsaniten notkon, ȣarenhase: Satkon iah tesatati iah oni tesaronkas, ii, ȣakonrori tontatsiakenn ne kenh raksaa raiatakon tosa oni nonȣenton ionsasataȣeiat.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Sahatkatto ne Iesos tsi akȣekon ok etho nonta-iakaȣenonhatie ethone ȣahateȣennatsaniten notkon, ȣarenhase: ȣatkon iah tesatati iah oni tesaronkas, ii, ȣakonrori tontatsiakenn ne kenh raksaa raiatakon tosa oni nonȣenton ionsasataȣeiat.

St. Mark 9:25 Referans Kwoze

St. Mark 9:15

Neoni agwagh oksaok agwègouh ne Ongwe, ne onea yahhoewatkaght‐hoh, kowànea wahhodi?-?righwàráne, neoni wat‐hoeraghdade et‐ho raóuhhage, waght‐hoewanoughweronnyouh.

St. Mark 9:24

Neoni agwagh oksaok ne Ronihha ne Raks?-?ha‐ah wat‐haghseant‐ho, neoni ok Okaghseràgouh wahheàrouh, Sayàner, takèghdaghkwe; takyèna?-?wàs ìsé tsiyaght‐ha tedewakeghdaghkouh.

St. Mark 9:26

Neoni ne Kanigòera wadewaghseant‐ho, neoni wahoyadaratsyònko wakaneghrackwaghde, neoni dakayàgeane raouhhatseràgouh: neoni et‐ho na‐àwea tsinìyought n’Yakaweahhèyouh: ne nonkeàh ne Yakotyoughkowànea ne waìrouh, waghreahheve.