St. Mark 9:23 - Ne Saint Mark 1774

²³ Jesus wahhaweahhaghse raouhha, tòga en?-?deghsèghdaghkwe, agwègouh n’ot‐hènouh yodòe‐ouh ne raouhhàge ne t’haweghtaghkouh.

Ohiatonhseratokénti

²³ Tontahenron ne Iesos: ne ki naontasetakȣe; oriȣakȣekon niieiakotonse ne tiakaȣetakon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Tontahenron no Iesos: no ki naontasetakȣe; oriȣakȣekon niieiakotonse no tiakaȣotakon.

St. Mark 9:23 Referans Kwoze

St. Mark 11:23

Ikea agwagh wagweahhaghse ne ìsé, nene oughka kìok akoeweàhhaghse ne kea Yonònde, èrea seght, neoni yasatyadòndyh Kanyadaràgouh; neoni ne yagh t’hadahaderyent‐hàrea ne Raweriaghsakouh, ok eant‐haweghdaghkouh nene tsinah?-?horihhòdea wahheàrouh na‐ah yeàwáwe, et‐ho neayàwea eahhoyèndane tsi‐ok‐nahhòdea eah?-?heàrouh.

St. Mark 9:22

Yotkàde ne Otsisdàge wahhoyadòndy, neoni ne Aweànke, ne a‐aghreáhheye: ok tòga a‐aghs?-?gwèny ot‐hènouh n’a‐aghsyere, takweàndear, tak?-?wayènawàs.

St. Mark 9:24

Neoni agwagh oksaok ne Ronihha ne Raks?-?ha‐ah wat‐haghseant‐ho, neoni ok Okaghseràgouh wahheàrouh, Sayàner, takèghdaghkwe; takyèna?-?wàs ìsé tsiyaght‐ha tedewakeghdaghkouh.