St. Mark 14:40 - Ne Saint Mark 1774

⁴⁰ Neoni ne onea egh sàrawe, waghsakoyadats?-?heàry àre rodìdás (ikea yoksde ne Radikaghdège) nok oni yagh‐dehhonaderyèndare tsinahhòdea ahon?-?nìroh n’ondahhondàdy raouhhàge.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Sekon etho saraȣe shotitas are (akȣa se aniot ok tithonanontonse tehotironȣeks) iah oni othenon tatethonȣaȣennaȣerons.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Sekon etho saraȣo shotitas are (akȣa se aniot ok tithonanontonse tehotironȣeks) iah oni othenon tatethonȣaȣennaȣerons.

St. Mark 14:40 Referans Kwoze

St. Mark 14:39

Neoni okhare èrea sàreghde, neoni wahhadereànayea, neoni sahhadàdy ok ne Sakaweànagh sègouh.

St. Mark 14:41

Neoni n’aghseahhadont ne et‐ho sàrawe, neoni waghsakaweahhaghse ronouhha, Senìdás nòewa onea, neoni tsyatoriss‐hea: onea nà et‐hoh; ne Hour onea òewe; tsyatkaght hoh, ne Ongwe Roewayeà‐ah na wat‐hoewanikorighràserea (wahhoewadeaghnì?-?nouh) et‐ho Radisnonke ne Rodirighwanerakskouh.