St. Mark 14:1 - Ne Saint Mark 1774

¹ Oghnakeànke tekeny Wadewàda na‐nè wadeàn?-?yóde ne Passover, (Odònkóghde koewàyats) ne oni nè yagh dewat‐deangwàghdouh Kanàdarohk: neoni ne T’hadiyadagwenìyóse ne Raditsihughs?-?datsy neoni neRought‐harrha (Scribes) radirighwìsaks tsinahadìyere n’ahoewayèna ayotkònke tsi?-?nonderighwayèráde, neoni n’ahoewarryoh.

Ohiatonhseratokénti

¹ ONEN sateseȣenniserake ok satetsiotatenron tsi enȣentanoronne ne Shotonnhestston, oni ne iah teȣattenkȣaton tsini ienataraks; Ok onen tsinithotiieren ne ratitsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons rotiriȣisakon kah naontahatiierate ahonȣaiena ne Iesos nok ahonȣario.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ ONEN sateseȣenniserake ok satetsiotatenron tsi enȣentanoronne ne Shotonnhestston, oni ne iah teȣat-tenkȣaton tsini ienataraks; Ok onen tsinithotiieren ne ratilsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons rotiriȣisa-kon kah naontahatiierate ahonȣaiena ne Iesos nok ahonȣario.

St. Mark 14:1 Referans Kwoze

St. Mark 14:2

Ok wahhonìrouh, yaghdea oughde ne et‐hòne ne Wadeànyode Eaweghniseràdeke, àkare eas‐ok ya‐t’ha‐desewadat‐hòndeke n’Ongwehòkouh. (tòga eant‐hondeàroh eas‐hoewakadackoh)

St. Mark 14:12

Neoni ne Tondeghniseratyèreaghde na‐nè yagh t’hayont‐eakwàghde ne Kanàdarok, ne onea wakoewadirryoh (ne Wadeànyode) Passover, Raotyoughkwa wahhoeweahhaghse, kahha ighseghre nòewe ni‐yayákwe neoni ne ayagwadearhàrade, nene a‐àghseke na‐nè (ne Wadeànyode) ne Passover?