St. Mark 12:42 - Ne Saint Mark 1774

⁴² Neoni ét‐ho wàoewe yeyadatògeah yakòdeagh Yakodeghrè‐oughse, neoni yaòdyh tekeni kea‐nà tekarisdà‐ah, nene yetsyogeà‐ah ne Skarisdagh tsiniyorìwa.

Ohiatonhseratokénti

⁴² Kentiokoȣanen niakokȣatse eso ȣaeren, karehonen iotereonskon eh onȣe iotent, tekeni kȣenis ȣakaren.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴² Kentiokoȣanen niakokȣatse eso ȣaeren, kare-honen iotereonskon eh onȣe iotent, tekeni kȣenis ȣat-karen.

St. Mark 12:42 Referans Kwoze

St. Mark 12:41

Neoni Jesus wahhattyea eghnòewe n’ade?-?yodokeaghdouh tsinoe kàyea tsiyoght‐kawaghs ne yeghwisdaròroks, (ne Keandeàrouh n’Aorihhòdea) neoni teghsakokànere tsiniyakoyèreahattyeh n’Ongwehòkouh tsiyeyakottyèse n’Oghwisda: neoni yawetowànea nene Akots‐hogòwah èso ya‐akòdyh.

St. Mark 12:43

Neoni yagh‐sakònonke ne Raotyoughkwa raouhhàge, neoni waghsakaweahhaghse ronouhha, agwagh wagweahhaghse, nene keagayèa ne yòdeaght Yodeghrê‐oughse yaòdy seahha èso ne tsinìkouh agwegouh ya‐akòdy ne et‐ho: