St. Mark 1:42 - Ne Saint Mark 1774

⁴² Neoni oksa tsìok ne ok yahhaweaneàndáne, agwagh oksaok ne (leprosy) sonderàgewe ne raouhàgeh, neoni t’hiyoyaneregh‐tsìhouh.

Ohiatonhseratokénti

⁴² Akȣa neok iahateȣennokten ok eh tonhton tsi roststarakȣe nok sahaton.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴² Akȣa neok iahateȣennokten ok eh tonhton tsi roststarakȣe nok sahaton.

St. Mark 1:42 Referans Kwoze

St. Mark 5:29

Neoni agwagh oksaok tsinityawènouh n’Aonegweaghsa oughstatt‐hea: neoni yahhontstògea ne Kayerònke nene tsisakoewatsyende tsiniyoyadaweaghskwe.

St. Mark 1:31

Neoni waràwe neoni dahhanòunts‐ha aouhha neoni wahhakètsko; neoni agwagh oksaok oughtkawe N’yodoughkwarrhoghsgwe, neoni watyakóghsniyéne ronouhha.

St. Mark 1:41

Neoni Jesus wahonikoughrarége wahhòdeáre, Yahhonisnoughsa‐ragèany, yahhoyèrea, neoni wahhaweahhaghse, yodòeh‐oh kì: sakòntsyende.

St. Mark 1:43

Neoni raouhha agwagh oksaok yorighwaghnìrouh tsinahoyèrase raouhha, neoni tsidòesaghyadekhaghsy.