Yohanes 19:15 - Muna Southern Dialect

¹⁵ Gahaꞌa andoa tadopokakei-keimo ambado, “Pongkomo, pongkomo! Kantaiꞌe te sau salipu!” Ambano Pilatus, “Omputomiu akumantaiꞌe te sau salipu?” Dotobhoosimo neangkaꞌindo imamu, “Miina bhe omputo mani, mpahinomo Omputo Kaisar!”

Yohanes 19:15 Referans Kwoze

Lukas 23:18

Tamaka kosasawindo dosikei-keiꞌamo ambado, “Pongko mie aitu, folapa kainsami Barabas!”

Tula-tulando rasulu 22:22

Mie bhahi dofetingke pugauno Paulus ampa kaowu ne naꞌa, lasao dokei ambado, “Pongkoemoomu mie anoa itu! Miinamo namantasia nadumadi te wawono dhunia ini!”

Tula-tulando rasulu 21:36

Mie bhahi netaa dobhatompa doangkafie bhe dokei, “Pongkoemoomu!”

Yohanes 19:6

Neangkaꞌindo imamu bhe dhagaꞌino Lambuno Lahataꞌala dokeimo ambado, “Kantaiꞌe, kantaiꞌemo te sau salipu.” Ambano Pilatus, “Alaemoomu maka kantaiꞌe wutomiu te sau salipu, kapaꞌamo idi miina sepaliꞌa aepoꞌawaꞌao kaꞌalano.”

Yohanes 18:31

Ambano Pilatus, “Wowoꞌoeꞌomu maka bhotusiꞌao wutomiu angkafi tubhono agamamiu.” Ambado miendo Yahudi, “Insaodi miina damolalesa kainsami taepongko mie.”

Matius 22:17

Soba fohato kainsami, peda ae fekihimu, weo tubhono agamantoomu, naembali bhahaa datumanduao sewa ne Omputo Kaisar kaa paise?”

Tula-tulando rasulu 13:28

Mahinggamo miina daeꞌawa tingku so katipongkoꞌano sadaa-daa desalo ne Pilatus damongkoe.