Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Tula-tulando rasulu 21:39 - Muna Southern Dialect

39 Ambano Paulus, “Idi ini miendo Yahudi amaiꞌao we Tarsus, seꞌonu kota tiende-endeno we kadieno Kilikia. Aesalo ane naembali daꞌumunda kanau amugau ne mie bhahi maitu.”

Gade chapit la Kopi




Tula-tulando rasulu 21:39
13 Referans Kwoze  

“O idi ini miendo Yahudi, alente we kotano Tarsus we kadieno Kilikia, tamaka aobhala ne Yerusalem ini. Nofoguhu kanau Gamaliel nompuu-mpuunie sepaliꞌa, apoguhuꞌao tubhono agama nefosampu ne awuaꞌintoomu. Kanandooꞌanomo nokamai-mai sepaliꞌa laloku akahadhaa so Lahataꞌala, peda dua hintimiu itu ampa aini.


Nokowambamo dua Ompu, “Kalamo we kaangkaꞌa koneaꞌano Sala Melaa. Ondofi we lambuno Yudas seemie maiꞌaono we Tarsus, neano Saulus. Ampa aitu tangasano nosambahea.


Tamaka nandoo dua mewangie. Andoa ini umatino Yahudi nekonando umati Libertini (maꞌanano bhatua nefobebasi), domaiꞌao we kotano Kirene bhe kotano Aleksandria. Doseꞌise bhe miendo Yahudi maiꞌaono we kadieno Kilikia bhe Asia maka domai dopotagali bhe Stefanus ⸤ hampano miina damarasaea putae Yesus Omputo Fosalamatino⸥ .


Fosibhalaomu Kristus weo totono lalomiu, ampamo Anoa so Ompu weo dadimiu. Sadhia mantaa-ntaaꞌomu tumobhoosiomu mie meenaꞌaono kaposahunaꞌao nefintahakimiu itu. Tamaka tobhoosiandaomu kamaluno lalo bhe adhatidaomu.


Pada nobasa suha maitu, gubernur nofeenamo Paulus bhahaꞌi nomaiꞌao ne kadieno ae. Hato nofetingke Paulus nomaiꞌao we kadieno Kilikia,


Mie aini dohakoe miendo Yahudi, nomaꞌomo damongkoe, posinaꞌanomo apikihato bhe tantaraꞌiku lasao afosalamatie, hampano afetingke anoa ini warga negarano Roma.


Damesua kaowu weo bente, Paulus nopugaumo ne panglima maitu ambano, “Naembali bhahaa amugau ne hintu?” Ambano panglima naꞌa, “Pande gahaꞌa wamba Yunani?


Tamaka Paulus tanopugau ne dhagaꞌino kota maitu ambano, “Insaodi ini warga negarano Roma! Miinaꞌo dabhitahaki kainsamia, tadopaꞌindulumo dopepeki kainsami ne wisendo mie bhahi, pakade dotohongku kainsami. Aitu gahaꞌa tadamolimba kainsamimo dua patudhundo pae daefemata-mataa. Pae naembali nada inia! Tabeano damai damolimba kainsami wutondo!”


Doliligi kadieno Siria bhe Kilikia; ne itu dofekatangka kaparasaeando umati.


Andoa dowaꞌanda suha. Wambano peda aini, “Bhahitieꞌi mani suano Yahudi meateno we Antiokia, Siria bhe Kilikia. Suha aini nomaiꞌao ne insaodi rasulu bhe kamungkulaꞌi ⸤ we Yerusalem⸥ so hintimiu.


Sadopandeꞌaane, bhahitie marasaeano lasao dowowoꞌoe we Kaisarea maka dofopansuhue we Tarsus.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite