Matius 8:10 - Muna Southern Dialect

¹⁰ Nofetingke peda naꞌa, Yesus nomente sepaliꞌa, maka nopugau ne mie mangkafie ambano, “Amohatokoomu, kotu-kotuꞌu kabhalano kaparasaea medando ini miinaꞌo apoꞌawaane ne olotando miendo Israel.

Matius 8:10 Referans Kwoze

Lukas 7:9

Nofetingke pugau anaꞌa, Yesus tanomente. Poowa nodoli ne mie bhahi mangkafie, nopugaumo ambano, “Amohatokoomu, kabhalano kaparasaea pedando ini miinaꞌo sepaliꞌa apoꞌawaane ne olotando miendo Israel.”

Matius 15:28

Yesus notobhoosi ambano, “Waꞌina, nobhala mpuu kaparasaeamu, dadiꞌanomo nokadhadhiaꞌo toha peda kapoindalomu itu.” Gahaꞌa anano lasao dua noꞌosa.

Lukas 7:50

Tamaka Yesus nopugaumo dua ne hobhine anaꞌa, “Hampano parasaea ne Idi, osalamatimo. Kalamo weo katohopono lalo!”

Lukas 5:20

Nowoha kabhalano kaparasaeando maitu Yesus nopugaumo ambano, “Sabhangka, dhosamu notiꞌamponimo.”

Matius 8:9

Kapaꞌamo idi ini bhe neangkaku dua maka nandoo dua tantara neowaku. Ane apugau ne seemie tantara, ‘Kala!’, lasao nokala. Pedamo dua apugau, ‘Mai!’ lasao nomai, bhahaꞌi apugau ne bhatuaku, ‘Kahadhaa aini!’, lasao nokahadhaaꞌe.”

Matius 8:11

Amohatokoomu, dabhahi mie so humatono damaiꞌao te mata oleo bhe we kansoopa maka daomaa dapombali-mbali bhe Abraham, Ishak bhe Yakub weo Kafopahintaꞌano Lahataꞌala.

Tula-tulando rasulu 2:7

Tadotonto bhe nopuli mentendo. Ambado, “O mie mugauno ini ingka sanea miendo Galilea!