Matius 10:4 - Muna Southern Dialect

⁴ Simon miendo Zelot bhe Yudas Iskariot. Anoamo ini mowano Yesus ne limano kaewando.

Matius 10:4 Referans Kwoze

Matius 26:14

Pada anaꞌa seemie maiꞌao ne anaguhuno ompulu hoduano koneaꞌano Yudas Iskariot, nokalamo ne meangkaꞌindo imamu.

Yohanes 13:2

Yesus bhe anaguhuꞌino nandoo dohumaa. Kafeompuꞌando seetani padamo nokamuntui Yudas anano Simon Iskariot, nowaꞌane patudhu modai weo totono lalono so namowaꞌao Yesus ne limando kaewa.

Yohanes 6:71

Nepulaoꞌaono Yesus maitu Yudas anano Simon Iskariot, anoa maitu seemie ne olotando anaguhuno ompulu hoduano, somo mowano Yesus ne limando kaewa.

Markus 14:43

Tangasano Yesus nopugau, nohatomo Yudas, seemie maiꞌaono ne anaguhuno ompulu hoduano. Yudas maitu nohato nopoowa bhe mie bhahi metaguno kampue bhe kawangku. Mie bhahi naꞌa dotududa neangkaꞌindo imamu, pande-pande Kitabi bhe kamungkulaꞌi.

Matius 26:47

Tangasano Yesus nopugau, nohatomo Yudas, seemie maiꞌaono ne anaguhuno ompulu hoduano. Yudas maitu nohato nopoowa bhe mie bhahi metaguno kampue bhe kawangku. Mie bhahi naꞌa dotududa neangkaꞌindo imamu bhe kamungkulaꞌindo Yahudi.

Lukas 22:47

Tangasano Yesus nopugau, dohatomo mie setagua, nopaꞌinduluanda Yudas, seemie maiꞌaono ne anaguhuno ompulu hoduano. Nohato Yudas nomaꞌotimo Yesus bhe nowonoe.

Lukas 22:3

Wakutuu anaꞌa totono lalono Yudas Iskariot nopesuakiemo Kafeompuꞌando seetani. Anoa ini seemie maiꞌao ne anaguhuꞌino Yesus ompulu hoduano.

Markus 14:10

Pada aitu Yudas Iskariot nokalamo nopoꞌawaꞌao neangkaꞌindo imamu, patudhuno namowaanda Yesus. Yudas ini seemie maiꞌao ne anaguhuno ompulu hoduano.

Matius 27:3

Nowoha Yesus dobhotusie damongkoe, Yudas nososomo. Anoamo ini mowano Yesus ne andoa maitu. Dadiꞌanomo dhoi tolu fulu woka perano lasao nofosulie ne meangkaꞌindo imamu bhe kamungkulaꞌi,

Tula-tulando rasulu 1:25

so mintahano sodano rasulu nehunsano Yudas. Kapaꞌamo Yudas nopesuamo ne kaeateꞌa mantasiꞌano so wutono.”

Tula-tulando rasulu 1:13

Sahatondo we kota, dokalamo se lambu kabutuꞌando maka dofoni te boloku te wawo. Andoa ini ndo Petrus bhe Yohanes, Yakobus bhe Andreas, Filipus bhe Tomas, Bartolomeus bhe Matius, Yakobus anano Alfeus, bhe Simon miendo Zelot bhe Yudas anano Yakobus.

Matius 26:2

“Ingka pandeꞌaaneomu hohaeaꞌano Paska tanaefua. Ne naꞌa Anano Manusia damowae ne kokuasano maka dakumantaiꞌe te sau salipu.”

Matius 26:15

Nopugaumo, “Maꞌa kanauꞌomu ae ane aowaangkoomu Yesus?” Lasao deꞌeapiane tolu fulu woka pera maka dowaꞌane.

Yohanes 6:64

Tamaka ne olotamiu nandoo dua tapa marasaeano.” Kapaꞌamo Yesus nopandeꞌaane mpini kabhao-bhaono ndo laꞌae so tapa marasaeano bhe laꞌae so mowae ne limano kaewa.