Markus 14:48 - Muna Southern Dialect

⁴⁸ Yesus nofeenadamo ambano, “Kona kanauꞌomu mie modai gahaꞌa? Noafa gahaꞌa tabeano metaguomu kampue bhe kawangku maka humako kanauꞌomu?

Markus 14:48 Referans Kwoze

Matius 26:55

Pada aitu Yesus nopugau ne mie bhahi ambano, “Kona kanauꞌomu mie modai gahaꞌa sampe metaguomu kampue bhe kawangku maka humako kanauꞌomua? Ingka seꞌo-seꞌoleo aengkoha-ngkoha afofoinaꞌu weo Lambuno Lahataꞌala, tamaka miina humako kanauꞌomu.

Matius 26:47

Tangasano Yesus nopugau, nohatomo Yudas, seemie maiꞌaono ne anaguhuno ompulu hoduano. Yudas maitu nohato nopoowa bhe mie bhahi metaguno kampue bhe kawangku. Mie bhahi naꞌa dotududa neangkaꞌindo imamu bhe kamungkulaꞌindo Yahudi.

Markus 14:47

Nandoo seemie ⸤ anaguhuno⸥ nobuna kampueno maka notowe bhatuano Imamu Bhalano, nondawu bhe tingalano.

Markus 14:49

Ingka seꞌo-seꞌoleo afofoinaꞌu weo Lambuno Lahataꞌala ne wisemiu, tamaka miina humako kanauꞌomu. Kapedaꞌano naꞌa somo nakoꞌulaꞌao tibuhino weo Kitabino anabii.”