Lukas 23:37 - Muna Southern Dialect

³⁷ Ambado, “Ane hintu ini omputo miendo Yahudi fosalamati wutomu.”

Lukas 23:37 Referans Kwoze

Matius 27:42

“Mie sigaoꞌano nofosalamatida, gahaꞌaitu wutono miina namooliea. Ingka anoamo itu omputono Israel, naetaa nasumampu maiꞌao te sau salipu tamarasaeaꞌao dua bhe insaodi.

Matius 27:43

Ingka noposahunaꞌao ne Lahataꞌala. Ane namoindaloe, naetaamo Lahataꞌala so mosalamatie. Kapaꞌamo padamo nopugau, ‘Idi ini Anano Lahataꞌala.’ ”

Lukas 23:39

Seemie ne olotando mie modai tikantaino maitu nofekaꞌaebumo dua Yesus ambano, “Kunaꞌekumo hintu ini Mesias. Soba fosalamati wutomu bhe insaodi dua.”

Markus 15:26

Tingkuno katisalipuꞌano dobuhie maka dofopikae te salipuno. Kabuhino peda ini, “ Omputo miendo Yahudi”.