Lukas 17:16 - Muna Southern Dialect

¹⁶ Nohato nolongkomo ne aꞌeno Yesus maka nefoampe katumpuno lalono. Gahaꞌa mie anaꞌa miendo Samaria.

Lukas 17:16 Referans Kwoze

Matius 10:5

Yesus notudumo anaguhuno ompulu hoduano naꞌa dakumala bhe nofohatoda ambano, “Koise angkafiomu kampuna humopeꞌano we liwundo mie suano Yahudi tawa mesuaꞌano weo kotando miendo Samaria.

Powoha 19:10

Idi lasao aefodapa ne aꞌeno ataohao sombaku tamaka tanopugau ambano, “Koise nada itua! Idi ini palima-lima dua nopototo bhe hintu bhe bhahitieꞌimu marasaeano mintahakino kafohatono Yesus. Taohao sombamu ne Lahataꞌala, kapaꞌamo o Rohi mekabhintino mie sampe dokosuaha peda anabii, nomaiꞌao ne kafohatono Yesus.”

Powoha 5:14

Mahaluku fato uluno maitu dotobhoosi, “Amin” bhe kamungkulaꞌi defodapa dotaohao sombado.

Powoha 4:10

maka kamungkula haa fulu popaano naꞌa dosudhu defodapa ne wiseno Mengkohano te kaengkohaꞌa kumalabhiano maitu. Andoa dotaohao sombado ne Anoa dumadino ampa suhue dhamani naꞌa poowa dohunsa songko bulawando ne wiseno bhe dopugau ambado,

Tula-tulando rasulu 1:8

Ampamo kaowu, nahumato nasumampu Rohino Lahataꞌala, hintimiu meꞌawaomu kuasa, maka membaliomu sakusiiku we Yerusalem, we kadieno Yudea, we kadieno Samaria ampa we tompano dhunia.”

Yohanes 4:9

Nopugaumo hobhine miendo Samaria maitu, “Nada amai hintu miendo Yahudi mesalo mohoꞌu ne idi miendo Samaria?” (Kapugauꞌano peda anaꞌa, miendo Yahudi miina dapokala-kalaꞌia bhe miendo Samaria).

Yohanes 8:48

Dotobhoosimo miendo Yahudi ne Yesus ambado, “Ingka nokotuꞌumo pugau mania, hintu itu miendo Samaria nopesuakikomo seetani.”

Yohanes 5:23

neanomo sabhaha mie damosibhala Anano napototo bhe Amano. Sasuka tapa mosibhalano Anano, anoa miina dua namosibhala Amano tumuduno Anano.

Lukas 5:8

Nowoha kadhadhia aitu, Simon Petrus nolongko nosudhu ne wiseno Yesus bhe nopugau ambano, “Ompu, hunsa kanau kapaꞌamo idi ini mie kodhosa.”

Markus 5:33

Nopandeꞌaane kaowu noꞌosamo, hobhine aitu nofotiumba wutono, tamaka nohengkue kateꞌino. Notaohaomo sombano ne wiseno Yesus maka netula-tulaꞌao kosasawiꞌae kumadhadhiaꞌano ne uluno.

Matius 2:11

Hato dopesua weo lambu, dowohamo anaꞌi naꞌa bhe Maria inano. Andoa dosudhu dotaohao sombado ne anaꞌi naꞌa. Pada anaꞌa dolengkasi kahatoꞌaondo maka defoampe kawaꞌao, o bulawa, o dupa bhe mina-mina nekonando mur.

Lukas 17:17

Nopugaumo Yesus ambano, “Kunaꞌekumo koompulundo donggelamo. Ne amaida bhahaa sisiuano?

1 Korintus 14:25

Sabhaha tifebuniꞌano weo totono lalono natilengka, sampe nalumongko nasumudhu ne Lahataꞌala bhe naꞌumakui ambano, “Kotu-kotuꞌu bhe Lahataꞌala ne olotamiu inia.”