Psalms 79:4 - Ohiatonhseratokénti4 Thiʼhiontkhiʼiéron ne teiakwanonsanekʼkhánion, ionkhisterístha tánon thiʼhiontkhiʼiéron. Gade chapit la |
O Saiá꞉ner, tsi nitiawé꞉non seriwahnirá꞉ti ne sarihwatokenhtíhtshera ne Israerʼró꞉non, ne katiʼ aorì꞉wa nasathontátsheke ne táhstaʼne tsi shenaʼkhwáse tsi rotinátaien ne Jerusalem. Í꞉se saná꞉ta, tánon ne sanonhsatokénhti. Akwé꞉kon ne thihotitiohkwaténion niakwaiaʼtaktóntie ratinakerénion ratikenhrón꞉ni ne saná꞉ta, tánon ó꞉ni ne sonkweʼtaʼshón꞉ʼa ne tsi nihotirihwanéren nonkwahsótshera ó꞉ni nonkwatiaʼkéshon.
“Ne Roiá꞉ner, ne sakoʼNí꞉io ne Israel, ráton, ‘Kwáh tsi niwahkenahkwénhen ó꞉ni waʼkatenahkwahwenhráhti tsi niʼtewahwénhron nonhkwéthake ne Jerusalemró꞉nons, káti tsi niwahkatenahkwahwenhráhti entewahwehrónhthake ne shonháke tó꞉ka iénseh ne Egypt. Kwáh íken tsi enhiotʼteronhthónhake tsi nenhsatʼkahthohtsheroténhake; nonhkweshón꞉a kwáh thenhiesahierónhsehke tánon enhathiriwahʼhieshá꞉thake ne sahsénhna. Kwáh iáh nonhkwénhton shé꞉kon thahonshaʼsatkátho ne kénʼen wahtenáhthaien.’”
Ne Jerusalemke ó꞉ni nʼakwékon tsi kanahthaʼiéntons ne Judah, iekakwékton ne rontiʼnonhtí꞉ios ó꞉ni ne ronwatiʼhéntenʼse, wahonwenhnónhnien ne ne ahatiʼnenírahthe, ne ne iaʼthahonkharahténiaʼthe ne káiase ahónton, ne ne tehiotenonhianíton ó꞉ni tiotónnek nahiontkátho, ne káti nonhkweshón꞉a ne ne áhonsthe ne raoʼthisénhnas tsi enhonteʼwenhnaksahthakwaʼniónsehke—tánon nónhwa shé꞉kon éhthoh nihatihiérah.
Thóh nióre tsi enkheiénhaʼse ne kariwaiesáhtshera kwáh onhkwetaʼkwékon ne tsi ionwenhtsiáte kwáh enhiakoterónsehke. Nonhkweshón꞉a tenhonwahthiʼierónhaʼke, ohnonhwahroʼríhta enhonwenhnónhniaʼte, enhonwahtisterísthake, tánon ne raoʼthisénnas ne enhiontewenhnaksahthakwaʼniónsehke ne kwáh tsík nonhwésons iaʼtenkhehiaréniaʼte.
ethòne kíʼ é꞉ren ensekhehiathenháwiʼte nonhkweshón꞉as Israerʼró꞉nons ne tsi ionhontsáien né tekhehiáwi. Kwáh ó꞉ni enkatewénhtheʼte kí꞉ken Ononsatokentiʼkówa né wakenonsatokentíston né꞉ne tsi nónhwe nahiontsenhnaienthákwahke. Kwáh tsikʼnónhwe nonhkweshón꞉as tsi thenhonwatiʼierónhseke Nisraerʼró꞉nonke tánon tsi nenhkonhwaiéraʼse iáh taʼhonsakonhwakweniénsthaʼke.
Tánon wahonkénhase, “Tsi nihá꞉ti ne ieteshonathaténron tsi ronwatiiatinekénhen tánon thóh ratì꞉teron ne tsi kanakerahserá꞉ien ne ne kowá꞉nen tsi watkanikónraren tánon atehénsera. Ne tsi tewashón꞉thote nosténra ne tehiokwahtaséhton ne Jerusalem ne tsi tehiorí꞉hon tánon ne tsi iotenhenrentónhnion ioté꞉ken.”
Nonhkweshón꞉ʼa ne Judah nón꞉we tánon ne Israeronónhke! Ne tsi nitsiawè꞉non ne thihononhontsá꞉tes kwáh wahthontatʼkenrenhserón꞉ni tsi nahtehónthere tsi rónhton, ‘Aiá꞉wens kwáh ne skáka ne karihwaieshátsheras ahishá꞉rahne tsi nihothihiaʼtawénhen ne Judah tánon ne Israerʼró꞉nons!’ Ók Í꞉i enkoniathanónhsthate, tánon ethò꞉ne ne thihononhontsá꞉tes tenhonthaténhase, ‘Aiá꞉wens kwáh ne skáka ahshéna ne kahiathateríhtsheras tsi nieiawé꞉non ne Judah tánon ne Israeronónhke!’ Káti shaʼnikonrahnikónhak tánon tó꞉sa shaterónsek.”