Matthew 11:23 - Ohiatonhseratokénti

²³ Nok nise Capernaiim, ise enskat ne iatosaketotakȣe tsi teiesarensaronskȣe, tentesenonkȣihse nʼones-son. Aseken tsinikon satkathon nʼioriȣakerakȣate-nion, aiotkathon ne Sodome sekon nah neh nonȣa nakanataientake.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Nok nise Capernaiim, ise enskat no iatosaketo-takȣo tsi toiesaronsaronskȣe, tentesenonkȣihse nʼones-son. Aseken tsinikon satkathon nʼioriȣakerakȣate-nion, aiotkathon ne Sodome sekon nah neh noiiȣa na-kanataientako.

Matthew 11:23 Referans Kwoze

Matthew 4:13

Ehren oni Sarete ne Nazaretne, Capernaiim niionsare eh ionsahatien, kaniatarakta kanataien, tsi tetiatonȣentsianekhenhatie ne Zabulon tanon Nephtali.

Genesis 13:13

Néʼthó nón꞉we ne Sodom nonkwehshón꞉ʼa kwáh í꞉ken tsi ronnonkweʼtahétkens, ó꞉ni iorihowá꞉nen rotiriwáneren tsi nonkwá ne Roiá꞉ner.

Revelation 11:8

tánon ne iawenhé꞉ion raotiierón꞉tas kwáh thóh enkaién꞉take tsi iohatátse ne kanaʼtakwení꞉ioke ne kanatowanénhke ne né꞉tho iekariwáken konwanaʼtónhkwa Sodom tánon Egypt, thóh nón꞉we ne Sakoiá꞉ner natehonwaientenhnárenh.

Jude 1:7

Seweiáre wáhi ne Sodom tanon ne Gomorrah, tanon náktha kanataienthonkwe, ne rahononkwetasónhas thóh nahathiweienʼnhoten꞉ne tsi niʼioht thí꞉ken ratironhiakerónons ó꞉ni tsiktiahatiʼieránion tsi nokwáh ne kentéhsera ó꞉ni naskanéktsheras; ne wahatiʼiéna ne karewathátshera ne iotekaʼonwe ne kí꞉ken ne kwáh onkweʼtakwé꞉kon tsi iakonronkaténnis.

Acts 2:27

Asèken iáh thóh tiaskátʼkaʼwe tsi tiohontsiá꞉ien ne kenhéion; iáh tasatʼthóntaʼte ne rohriwatóken sanhátsera nahohiatát꞉ken natʼtsathonkwákon.

Luke 14:11

Aseken ehtake niienhentsien ne iontharatasts, nok enhiontharatate ne iontatkenronni.

Matthew 16:18

Nok ȣakonrori oni: ise ne Tier, nok etho oststenrake enkenonsonni nakenonsatokenti; iah oni nonȣenton tiiakonȣasenni nonatkonseraksen.

Matthew 8:5

Nok nonen siiaharaȣe ne Capernaiimke, rasennoȣanen ȣahoiatorenne ronitentasehatie.

Obadiah 1:4

É꞉tho sá꞉ne tsi niió꞉re tsi é꞉neken tsítieʼs kwáh ne ne á꞉kweʼks, é꞉tho sá꞉ne ne satsinà꞉kwa tho iekontikwé꞉kon ne tsi tiotsistohkwarónnionʼs, tho nón꞉we kwáh tentkonià꞉tenhte, rá꞉ton ne Roiá꞉ner.

Lamentations 2:1

Ne rahonahkwatserákon ne Roiá꞉ner rohrorókston ne Zion ne tetiókaras. Ne karonhiakhéka ahoiatanerakwátsera neh watakaraténiate nakahetkénton. Ne wenniserátekwe tsi nihonakwehén:ne, akwékon ne Rahononsatokénti wahatewénthete.

Luke 16:23

Nok nonen sihotetsiraton, oni Onesson roronhiaken, ȣahatarakestsko, nok ihnon iahoken Abraham, nok ranaskȣakon eh thotonnhahere ne Lazar.

Luke 4:23

Nok tontahenron: iah teiotennoȣent tsi enskȣenhase: Satetsiensts, ise niare satatetsient, eh oni natsier tsinonȣe nisenakere tsinahotenson ionkȣariȣaronken nahesaieren ne Kapernaiimke.

Matthew 17:24

Nok nonen Siiaonneȣe Capernaiim, Tier ȣahonȣariȣanontonse ne ratikarotasions; ȣahonniron: iah kenh tehakariaks ne Didrakme ne Iaianer.

Ezekiel 26:20

Kwáh ienkonhiathéniethe tsi tiohontsáien ne kenhéion niasehiatiátarahse nonhkweshón꞉ʼas ne wahónhnise tkénʼne. Kwáh enkonhiónnien ne thóh ohontsókon ashiʼterónhthake né꞉ne tsi nénhwe kariwahieshá꞉ton, ensehiarískothe ne iakawenhéion. Tsi nenhiáwenhne kwáh iáh shé꞉kon nonhwénhton tahonsahsenhnákerahte tánon nasahtathenatʼthónnien ne tsi ionhwenhtsáthe ne iónhnhe.

Ezekiel 31:14

Tánon káti kénhʼen ienwahthásawen, iáh ne karónhta, iáh tewatsterístha thóh ní꞉ioht tsi akonhwahnekanónhtenhke, shé꞉kon ehtahonsakaronhtésonhke khés ne iatahióhetsthe ne tsi iotʼtsatharónhnions tánon ne iahónwe né nakaronhtésonhke. Akwékon enkonhniheiónhsehke tsi ní꞉ioht ne ronhnonhontsakeró꞉nonhs, nenhkonhníheie nasakonahtsiatárahse tsi nihiákon ienhióntsnenhthe ne tsi tionhontsáien ne kenhéion.”

Ezekiel 32:18

“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, “Shé꞉hiatʼtionhnions tsi nihiakotiokowáhnen nonhkweshón꞉ʼa ne Egypt nónhwe. Iasehiaténiet skátʼke nakorénhsonhs ne rothitiokwahshástsʼtes né tsi tiohontsáien ne kenhéion.

Ezekiel 32:24

“Ne Elam thóh rónhneskwe, skátke ne rahonatʼtsathónkwas nahonkwetaʼshón꞉ʼa ronhterí꞉io tehiokwataséhthon. Rathikwékon tsi wahterí꞉io ronhwatinonhwahrhiakónhnion, tánon iahónsnenhthe, iakʼtsehonwahtiwahrahkwétaron, né꞉ne tsi tiohontsáien ne kenhéion. Tsi ronhnónhnhekwe kateronhkwáhtshera tehonarieniáton, ók kíʼ nónhwa ónenh rathihiatiónhni rohnenhéion tánon rohnahtehénʼen.

Matthew 10:15

Oriȣiio tsi kȣarori tsi senha enhioteseroȣanaten neh nonȣe, tsiniiot ne Gomor oni ne Sodome nonen tontesakoiatoretane tsi nenseȣatonȣentsiarisi.

Luke 10:15

Nok nise Kapernaiim, satsennakarataton tsiniiore tkaronhiate, nok tentesenonkȣise nonesson.

Acts 2:31

Táwit rotʼkáton ne Rawenni꞉io tsi nenháiereh neh ken enhiótieʼthe, tsi nahatháraʼkwe tsi niensathónʼnhete ne Kerístos tsi neh sahénron, ‘Iáh tsehonwatiakwarísion tsi tsionhontsiá꞉ien ne kenhéion; neh rahoierónta iáh tseiohetʼkén꞉en natʼtsathonkwákon.’

Revelation 1:18

tánon ne kónhne. Wakihé꞉ionhne, tánon satkáto, shón꞉nhe ne ne tsi nén꞉we enkénhake tánon tsi nienhénwe; tánon í꞉i ítkhawe nahonontónhkwa ne kenhé꞉ion tánon ne tsi tionhontsá꞉ien ne kenhé꞉ion.

Revelation 6:8

Watkatkathónhnionwe tánon thóh í꞉rate rotashó꞉kwen koshá꞉tens! Ne ró꞉she né꞉ne ronwá꞉iats kenhé꞉iat norenis, tánon tsi tiohontsá꞉ien ne kenhé꞉ion rononterátie thonwaná꞉wi nahontiaʼtakwehní꞉ioste énska enkár ne tsi ionwenhtsá꞉te, ne nashakotinonhwariaʼkonhnion asareʼkó꞉wa aónste, ashakononkarhiát꞉te, ó꞉ni kannratarinhétshera, ó꞉ni né꞉ne kontí꞉rios kontiʼtshé꞉nens ashakonásten ne tsi ionwenhtsá꞉te.

Revelation 20:13

Tánon ne kaniatarakeʼkowáhne thontaiakohiatón꞉ti né꞉tho nón꞉we nihonenhé꞉ion, Ne kenhé꞉ion tánon ne tsi tionhontsá꞉ien ne kenhé꞉ion thontaiakoiathónti né꞉tho nón꞉we iehón꞉nes, tánon ratikwé꞉kon wathonwatihiató꞉rehte ne tahioianénhawe tsi nihonatié꞉ren.