Matthew 11:11 - Ohiatonhseratokénti

¹¹ Oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah sekon noiah tehonakeraton neh senha hahaiatanoronke tsiniiot ne Saȣatis; nok sane neh nakȣa nitraha ne Karonhiake sekon neneh senha ieshaiatanoron,

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah sekon noiah tehona-keraton noh senha hahaiatanoronke tsiniiot no Saȣa-tis; nok sane neh nakȣa nitraha no Karonhiake sekon neneh senha ieshaiatanoron,

Matthew 11:11 Referans Kwoze

Luke 7:28

Aseken ȣakȣarori tsiniiakon ne tsionathonȣisen iakohnateȣeton iah tehaiatare enskat nahotokenseheke ne senha ahaiatanoronke tsiniiot ne San; Nok sane nʼakȣa kenh nitraha ne Rakeniha raonakeraserakon rotoheststenni ne San.

Ephesians 3:8

Í꞉i tshiahonhá꞉a kén nitká꞉a tsi niháti ne Rawenni꞉io rahonkwetaʼsónha; tánon kíʼ Rawenni꞉io takáwi kí꞉ken kakweniensthátsera nehne hiakehawítase neh iáh tehathisitaerónons ne kariwí꞉ios tsi niwatʼrhoriátha iáh tsehiótokʼte ne Kerístos rahohiathanerakwátsera,

John 1:15

Neh ratroriathakȣe ne Saȣatis, satehohenreta tsi ratonhakȣe: neh ȣahi ne ritonhakȣe sikaton: rihentestonhatie ne raknonteratie aseken onen sihanakere, nii sakehnakerenne.

Matthew 5:19

Onka kiok, enskat oni ahariȣaiesate tsinikon ȣakȣarori, ethoʼkʼ oni nahaiere tsi asakorihonnien nonkȣeokon, neh raonhaa nenthosennaska nʼonen ienraȣe ne karonhiake; nok tanon nenthoriȣaieriton tsi ensakorionnienni enhasennanoronne ne karonhiake.

Matthew 3:11

Nese ok ȣahi nii naȣenke kȣanekȣahesta nakaieronnihake tsi tsiseȣatatreȣata; nok tanon nʼonaken tare neh senha rokȣeniatseroȣanen, akȣekon iah teȣakerihonte neok oni ne rahota akathaȣa: rahonha ensetsiseȣanekȣaheste Rahonikonra tokentiserakon oni otsirake.

Luke 9:48

Ethone tasakaȣenhase: Onkakiok tenhonȣarhoton kehiken raksaha, iiki tenhakarhoton; nok oni onka tenhionkarhoton tenhonȣarhoton ki ne takatennieton; aseken neh nakȣa kenh nitraha tsinitsion, neh enkaiatanoronke.

1 Tiér 1:10

Neh aoriwá꞉ke kí꞉ken kahiatakeʼnhátsera nètho iehatiriwákenskwe kwá tahonteweiénton wahonnésake ó꞉ni wahatiriwísake, tánon iahatiriwá꞉ken tsi nòkwa kí꞉ken atathawítsera nètho Rawenni꞉io éntʼhion.

Hebrews 11:40

tioríhwa ne Rawenni꞉io sénha ioiánere rohthenikonrónni nonkwahríwahke. Ne rahothenikónrah kwáh nék tsi ionkhihiariskóton né enhotihianerásten.

1 Corinthians 15:9

Asèken í꞉i ahonháʼa kenʼniteksennáha tsi niháti ne ratikwekónne—akwékon iáh tatewahkaténtion nahionkenáhtonkwe ratikwekónne, tioríhwa tsi kheronhiakénton ne Rawenni꞉io raotiókwa.

1 Corinthians 6:4

Tóhka né nihiorihóten ahʼonhteriwahkérahʼkwe, thóh kén niénshahwe né ahatiriwahserónni nónkwe ne iáh thènen tehonahteríhonthe ne tsi ionterennaientákwah?

John 10:41

Nok kentiokoȣanen ȣahonȣaiatorenne, nok ion tonhakȣe: iah othenon tehahotasion ne ioriȣanerakȣa ne Saȣatis; nok ki tsinikon thoȣenninekenhon ne kenh kaien raiatatake akȣekon oriȣiio.

John 3:30

Aseken enhasennoȣannha nok nii tentkastohne.

Psalms 51:5

Kwáh shontakenhʼnákerate shikonkwetahétken; shiwakeriwáʼneren nakenisténha sahonkatewé꞉ton.

Job Tánon ne Raoronhiakensera 15:14

Nahó꞉ten nenhnè꞉e ne ónhkwe, nahatikwé꞉ni ahonatkwenienstónhake? Khés ne iónkwe iakonakerátston, nahatikwé꞉ni nahotiianéreke?

Job Tánon ne Raoronhiakensera 14:4

Ónhka aiekwé꞉ni ne shé꞉kon ne ahonsahiakonniá꞉te nahonsahiotkwenienstón꞉hake nahó꞉ten ne iáh tehiotkwénienskwe? Iáh ónhka thaiekwé꞉ni.

Job Tánon ne Raoronhiakensera 14:1

“Nonkweshón꞉as, iónkwe iakonakeratston, kenk nihiakawenhniserésons tánon ne tsi iakón꞉nhe kwáh titkáhere tsi tehiakonikòn꞉rare,

John 5:35

Akȣa neh teskaierontare tsinonkȣa ne Saȣatis, tsiniiot ne kahaseriio oni teiosȣathe, nese oni ȣaonni ȣeseȣaianerase ki nikariȣesha aetsionnharakȣe tsi teiosȣathe ne raosȣathetsera.

John 1:27

Neh tenhiatiatasonterako, takhenteston, oni; neh oni noiah teȣakerionte neok oni nahiiennikatsenanerensi.

Zechariah 12:8

Ne nenhkahá꞉wike ne Roiá꞉ner enteshá꞉kone tsi nihiá꞉kon ne Jerusalem nón꞉we nihienákere, shé꞉kon ne kwáh tiakotsihióha thóh nenhieshátstehke tsi nihiothónhne ne Táwit. Tsi nienhontwatsirí꞉ne ne Táwit rahowá꞉tsire enshakothihenténhse tsi ní꞉ioht ne Roiá꞉ner rahoronhiakeró꞉nonh, kwáh thóh nenhiothónhake tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne kwáh raónha Ní꞉io akénhake.

John 7:39

(Neh rentonhakȣe, tsihenshakotienhase ne Rotkon Ronikonriioston tsini iakon tiakaȣetakon ne raonhake: Aseken arekoki shitonȣatkaȣen ne Rotkon Roiatatokenti, ne tsi areko tehoronhiakenserentaon ne Iesos.)

Isaiah 30:26

Sénha kí í꞉si nòn꞉we níken tsi nateiostʼwát꞉the Nasonhthenhné꞉kha karáhkwah, thóh kí naʼthenhioswát꞉theke tsi ní꞉ioht nenhtiekhenékha karáhkwah, tánon nenhtiekhenékha karáhkwah tsáta naʼthenhkaiáseren sénha thenhoswát꞉theke, tsi kíʼ ní꞉ioht tsi teioswát꞉the ne tsáta nón꞉ta nikaríhwes, nètho enwennhiseráteʼke nó꞉nen ne Roiá꞉ner enshakokentorónhnion tsi nihotiʼkarewathánions ne rahonkwetaʼshón꞉has, tánon enshesakotsienhthánion tsi nihonatʼkarewatons tsi nishakókonhre.

Job Tánon ne Raoronhiakensera 25:4

Onhní꞉ioht nón꞉kwe ahiekwé꞉ni naiakoiá꞉nereʼke raohénton ne Rawenni꞉io? Ónhka ahiekwé꞉ni ne tsotonwí꞉sen iakawennakerátston nahiakoʼkwenienstónhake?

1 Samuel 2:30

Ne kiʼ aoríhwa ne Roiá꞉ner ne Sakoní꞉io Israerʼró꞉nons rorihowanáton: ‘Í꞉i wakará꞉ratsʼte nétho sawá꞉tsire tánon ne raotiwá꞉tsires ne seshotʼtonkonkénhen ienhontawehiá꞉thaʼke ó꞉ni thenthatiʼiakénhseʼke nakʼkhénton ne tsi nénhwe enkénhake’; ók nón꞉wa ne Roiá꞉ner waharihówahnate: ‘Ahí꞉non ít꞉ken tsi nó꞉kwah ní꞉i; asèken tsi niʼiá꞉kon nenhiontʼkwéniensʼte kwáh kiʼ ní꞉i enkekwéniensʼte, tánon tsi niʼiá꞉kon nenhiontʼkénron kwáh kiʼ thóh nenhotiʼiátawenh nahotiʼnontá꞉nake.

Ephesians 2:3

Ne kwáh oriwihioʼónwe tewakwékon thóh nihiotón꞉ne ó꞉ni thóh tiónʼnhekwe kwáh tsi nihiorenʼnáhonne ne thènen ahitewaskáneke, kwáh tsi nentsioʼiánerase nonkwaierónta ó꞉ni nonkwanikónras. Tsi ónkweʼíken ó꞉ni tsi nitewaweienʼnhótens tsi ní꞉ioht nakorénson, nók ionkwarárek nahionkwaronhiákente ne Rawení꞉io rahonakwátsera.

2 Timothy 1:10

Onk nónwah hionkwatenesténni tsi nitawénon ne Sonkwaiathákwas, Kerístos Ié꞉sos. Tehotáston nahosatsʼténsera ne kenhéion tánon tsi nitióha ne kariwí꞉io iawenéston ne ionnhehónwe atónnhets.

Luke 1:15

Aseken henhaiatanoronke rahohenton ne Roianer, nok iah thahanekirhake notsitsia iah oni nʼiako-nonȣaratonta; nok tsi enthatiatata ne ronistenha Kaiatakon entnikȣekhene ne Rotkon Roiatatokenti,

Matthew 3:1

Ehnonȣe sikahaȣis ne Saȣatis nihotasaȣe ȣasakorionnien tsini hononȣentsia ne Sitaeronon.

Matthew 11:10

Aseken raonha roton tsi ȣaton nʼoiatonserato-kenti: ienhiiatori nenhiahaaseronnien tsini ienhense.

Matthew 11:12

Tsinahe thonakeraton ne Saȣatis, othonahe siteȣaskonnhen ne Karonhiake, nok neki ne ratisaste rontkȣenies.