Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luke 4:34 - Ohiatonhseratokénti

34 Ȣahenron: Ah! Sateionkȣasastenseraien kenh naha ise Iesos Nazaretronon? Neh kenh taseniente naskȣatonte? ȣakaterientare tsi ise ne Niio Iaienha Saiatatokentikoȣa.

Gade chapit la Kopi

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

34 Ȣahenron: Ah! Sateionkȣasastenseraien kenh naha ise Iesos Nazaretronon? Neh konh taseniente naskȣatonte? ȣakaterientaro tsi ise ne Niio Iaienha Saiatatokentikoȣa.

Gade chapit la Kopi




Luke 4:34
22 Referans Kwoze  

Thisetákwen kén tsi saiátak khók ne Rawenni꞉io? Iohiánere! Ne rathinesonrónons thoʼnethákwen nòn꞉ne—tánon enhothihiatísʼshonkwe tsi nenhonateronniénten.


Sahenron: Ah! Iesos Nasaretronon toh natetiattihen? neh kenh taseniente naskȣatonte? ȣakaterientase onka nise: Ise ne Niio Iaienha.


Nok ȣathotihenrete, ȣaniron: nahoten taseniente, Iesos Niio Iaienha? taskenironhiakentane ken tsi kenh nontase, areko sane tiieiohe?


Rohiatathokentíʼne ó꞉ni thoʼriwaiérikwe, nók í꞉se watsisewakénron, ók tánon okhèkenk watsisewariwanóntonse ne Pilate nahontatsisewanikonraʼienríte ne sótʼkaf ne shooteriwatewáton.


“Tánon raonhà꞉ke ne raronhiakeró꞉non ne tsi ionterenhnaientáhkwa ne Philadelphia shiá꞉ton: Ne kí꞉ken ne raowenhnaó꞉kons ne Roiatatokénhti í꞉ken, ne ne orihwiioʼón꞉kwe í꞉ken, raónha rahá꞉we ne raonontónhkwa ne Táwit, raónha ranontónhkwas tánon iáh ónhka taiekwé꞉ni nahonsaienhó꞉ton, raónha ranhó꞉tons tánon iáh ónhka taiekwé꞉ni nahonsaienhotón꞉ko:


Tohka oni nonsasakoiatinekenȣe nonatkonseraksen, akȣa ens neok ne kontonne: Ise ne Keristos Niio Iaienha; sakonnhesehakȣe tanon nakontrori tsi raonha ne Keristos.


Nok ne Raronhiakeronon tontahaȣennaȣeron ȣahenron: Rotkon Roiatatokenti enhiaiatorenne, nok nʼEnekentsi nahosastensera onsarakȣaȣerhoste; ne se ȣaonni oȣiratokenti ki nensaȣiraientane, enhonȣanatonkȣake Niio Roienha.


Wahoshatstenhserakénhni ne ronhnonwaronhtsétha, né꞉tho oniarasténha, rahón꞉ha Nótkon í꞉ken tánon Ranesonró꞉non, tánon wahonerénhke né꞉ne énska tewenhniawehetseráhsen niioserá꞉ke,


Ónka ieniontasónteren naieriwánerake ranesonrónon rahonkwéta, asèken ne ranesonrónon kwá tsitiotásawe thoriwáneren. Ne neh kwá ne aoriwáke tsi tawénon ne Rawenni꞉io Roiénha, ne nahariwáthonte tsi nihoiéren ne ranesonrónon.


Tsi ne ratikʼsaokónha, tsi nisakonatónkwah, tsi ónkwe íken rotiwáhrare ó꞉ni rotinekwénsa, ne Ié꞉sos né꞉ne kwáh ronónha waháton tánon wahsakotiátaraʼse kwáh tsi niʼiorihóten tsi ronónnhe. Né kíʼ aoríwah thóh nahá꞉iere tsoríwah tsi rawenhéion nontiéren enhothónte ne ranesonrónon, roshatsʼtenseráien tsi nòkwah ne kenhéion,


Sók káti thóh niahónne tánon sahonwanatatʼrewáten; ehʼthóhʼne kíʼ ónen sahonwathinotónko ó꞉ni wahonwathiriwanóntonse naerehʼahonsánete neh kanátakon.


Asèken ne Herod tánon ne Pontius Pilate skátʼke tehonatátʼken ne kén꞉en kanátakon ratikwékon ne iáh tehatiʼsitaerónons ó꞉ni ne Israerʼró꞉nons nahonwatʼkónten ne Ié꞉sos, ne Rohiatathokénʼti sanátsera, tsi nikáien neh Kerístos tiónʼni.


Asèken iáh thóh tiaskátʼkaʼwe tsi tiohontsiá꞉ien ne kenhéion; iáh tasatʼthóntaʼte ne rohriwatóken sanhátsera nahohiatát꞉ken natʼtsathonkwákon.


Ethone kati onen akȣekon ok ȣahonȣanekon ne ehren ahonsarete ne rahononȣentsiake; netsi sotsi ronateronhientennine. Sahatita kati kaonȣakon nok sahatenti.


Akȣa neok ȣahoken ne Iesos, ȣathohenrete, nok ȣahosennaien, ȣathoionstsothase nok ȣahenron: ohnahoten ionkeniriȣaien, Iesos, Niio Iaienha? Konnekennis tosa askeronhiakente.


Ȣathohenrete ȣahenron: Iesos, nahoten taskeniente ise ne Niio iaienha? Konnekennis rahosennakonne Niio tosa niare askeronhiakente.


Eso oni eh sasakotsiente niatekannrotenson iakononȣaktanitakȣe; nok sasakoiatinekenseron oni notkonseraksen iakonatiennine, nok sakotinhesehakȣe nonatkonseraksen nakontrori tsi ronȣaienteri.


“Tsá꞉ta niiorì꞉wake ne tsá꞉ta niwáhsen niiohserá꞉ke nikarí꞉wes ne Rawenni꞉io roteʼnienténhston ensehshakohnerénhsi ne sonkweʼtaʼshón꞉ʼa tánon ne sanatatokénhti tsi nihotirihwané꞉ren tánon tsi nihonnonkweʼtahétken. Enskaʼnikonrhén꞉en ne karihwané꞉ren tánon enskakwatákwen ne karihwakwarihshóntshera tsi nén꞉we, eʼtho naontá꞉we ne atetshénhsera tánon ne iekarí꞉waken né naiá꞉wenʼne, ó꞉ni ne ononhsatokenhtiʼkó꞉wa enskarihwatokénhston.


Asèken iáh kíʼ tsiaskatsakwahíhsi tsi nòkwah ne Sheol, khès ne shonkwéta ne rorihwaʼtó꞉ken nahatkátho ne tsi ioshonwakáronhte.


Tanon ne entsien ní꞉se ó꞉niare tánon ne tsothonwí꞉sen ne tentsatatswensehke tánon tsi nathenhontereke ne sehiohokónha tánon nakohiohokónha; thenhianonhtsistarihte, tánon ní꞉se ientshiatiatón꞉ti tánon entshiakó꞉tarike.”


Wahawénhase ne Elijah, “Rón꞉kwe Ní꞉io rahonkwéta, onhnontséren kíʼ tsi thóh nastséraʼse? Kenʼthonʼnonhtháse nahonsatsehiarákwen ne Rawenni꞉io nakerihwanerahát꞉tseras tánon né wakarihónhni ne rihiénha tsi warénheʼie?”


Saiatat raiatarakȣe tsi iakotkennison, nʼotkon rotiennine, tontaiaȣentsi ȣathohenrete tsi nihaȣenna.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite