Luke 23:34 - Ohiatonhseratokénti

³⁴ Ratonhakȣe ne Iesos: Rakeni! Shetenr! Katiken ronaterientare tsini hontierha. Ethone oni onen ȣahontatiakhonhase ne raoȣenksonha, nok ȣahatiȣastotsi.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁴ Ratonhakȣe ne Iesos: Rakeni! Shetenr! Katiken ronaterientare tsini hontierha. Ethone oni onen ȣahonttitiiikhonhase ne raoȣenksonha, nok ȣahatiȣastotsi.

Luke 23:34 Referans Kwoze

Matthew 5:44

Katon kati nii: Shenonȣehak ne iesasȣens, nok Teshenonȣeratonsek ne iesakenronni, sheiaterasȣiiosten ne iesakenronni, nok sheiaterennaiennihek ne teiesonnharikhons oni iesakenrenseronnis.

Acts 7:60

Wathatetʼtsióten tánon wathohénrete tsi nihawén꞉na, “Saiáner! Tóhsa sehiárak kí꞉ken kariwáneren ne rononhákes!” Neh sahénron warénheie.

1 Tiér 3:9

Tóhsa neh sasewakárhiat ne kariwáksen ne kariwáksen tóhkaʼ ó꞉ni ne karewatátsera ne karewatátsera; kék khók, ne sasewakárhiat ne kahiataterítsera, tioríwa tsi kahiataterítsera nahóten ne Rawenni꞉io iararatsʼténni neh shaianáton.

Romans 12:14

Tsi sewariwanónthons ne Rawenni꞉io nasakoiathatérisʼte ne teietʼtsiʼionnharíkʼkons—hén, tsisewariwanónthons nasakohiathatériste nók tóhsa sakoréwat.

1 Corinthians 2:8

Iáh ónka ne ratikoráhshonsʼkwe ne tsi ionwenhtsiáte teonateriéntarakwe kí꞉ken kariwahkwahrishióntshera. Tóhka aonatheriéntaraʼke, iáh tathahonwahhiasontáke ne Roiá꞉ner né꞉ne rohiataneréhkwat.

Psalms 22:18

waʼhonthatsiakónhase nakattserónhnias, tánon nakattserónhnias wahatiwasthó꞉tsi nenhné꞉e.

Genesis 50:17

‘Tshisewènhahs ne Só꞉se: konʼnekén꞉nis, sasheʼnikónhrhenʼs ne sewatatekoʼokón꞉ʼahs tsi naʼtehonaterienʼtawenrié꞉ʼon tsi niiesaierá꞉se.’ Ó꞉nen ká꞉tiʼ saskwaʼnikónhrenʼs tsi nikarihwáksen tsi nikwaierá꞉se, Í꞉i ne raohnhaʼtsheraʼó꞉konʼs ne Raoní꞉io ne iaʼníha.” Ne Só꞉se waʼthahséntho nó꞉nen shahonwahtháhrhahse.

Isaiah 53:12

Né ká꞉ti aoríwa kwáh enhirákwaʼse ostónha skát꞉ne ne ratishátsʼtes, tánon kwáh thensakohiakhónhaʼse ne kanénskwen skát꞉ne ne ratiʼshátsʼtes; tsioríhwa tsi iahathatáʼkaʼwe ne kenheiátʼne, tánon éh nontahonwátaʼte tsi ní꞉ioht ne ionkwetaksénskwa; ethohʼsàne wahathá꞉wa ne karihwáneren ne iakotsiokowánen akorihwáke, tánon wasakoʼterenhnaiénhase ne iakorihwaneraháts꞉kon.

1 Timothy 1:13

iawerohátsien ne tiothohétston kariwáksen tsi ní꞉ioht tsi rihiatátiase ó꞉ni rihronhiakénton tánon rihnikonraksáton. Nók ne Rawenni꞉io kwáh wahakhìtenre tsoríwa tsi iáh arèkok sitewahketákwen tánon káti iáh tewahkateriéntarahkwe tsi nikatiérahkwe.

Acts 3:17

“Tánon nónwa, tewatenrosónhas, wakateriéntare tsi nahóten níse tánon ne ietʼtsihéntenʼse tsi nitsisewaiéraʼse ne Ié꞉sos, neh iorihonníʼon tsi iáh tesewariwaientéri.

1 Corinthians 4:12

Hionkʼkwahnorónshe tsi niʼiohiohtenserahnírons. Nónen enhionkhikenrenserónni, iakhiʼiaterennaiénnis; nónen enhionkhironiákenthe, hionkwahkásthe;

Matthew 11:25

Ethone ne Iesos tontahenron: O konsennaiens Rakeni, ok tiseȣenniio tsi Karonhiate oni tsi Ionȣontsiate, ne tsi sheriȣasetenni neh nikarihotens ne iontokhas oni ne ienikonrasson, nok neh ne kenniiakasa shetokatenni.

John 19:11

Tontaenron ne Iesos: iah se othenon taesakȣeniatseraientake nii kiatatake ne iah ehneken taontaiesaȣi; nese ȣaonni senha koȣanen ronnhikon ne rakatenninon.

St. Mark 15:24

Nok nonen sahonȣaiasakestsko ethone ȣahatiȣastiakon ne raohȣensonha ahotitokense onka ahoȣenk enȣaton.

Matthew 11:26

Eh niiot, O Rakeni, nehkitsi eh nitisanikonriiohon.

Luke 22:42

Raton: Rakeni! asathontatseke ehren askhaȣiten kehiken kastse! Tosa ki sane ii tsiniȣakenikonroten naiaȣenne, ise tanon tsini tisanikonroten!

John 17:9

Kheiaterennaiennis; iah onkȣeokon tekheiaterennaiennis; ne tanon ne tsinihati takonkȣetaȣi, aseken iseki oni sonkȣeta.

Acts 16:28

Nók ne Kór kwáh tsi nihawénna tehohenrétha, “Tóhsa satatkaréwat! Kén꞉en hiákenes!”