Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luke 20:47 - Ohiatonhseratokénti

47 Sakotinonskariatha iohnatereons tsini honaterennaientatseresons; aseken senha ihsinonȣe tsi nenhonȣatireȣatakȣe.

Gade chapit la Kopi

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

47 Sakotinonskariatha iohnatereons tsini honaterennaientatseresons; aseken senha ihsinonȣe tsi nen-honȣatireȣatakȣe.

Gade chapit la Kopi




Luke 20:47
23 Referans Kwoze  

Siikotinonskarihatons ne ionatereons, ratiriȣakenserakȣa tsi ronaterennaientakseresons: senha rononha kareȣatatseroȣanen enhotirane.


Tewatenrosónhas, iáh shótsi tatehiothonwentióʼon nahisewentiokowánenke nahietsirihonnienníseke. Tsi nisewateriéntare, í꞉i né iethirihonniénnis sénha enhioníronke tsi tenhionkiʼiatórete tsi ní꞉ioht ne ronatiakhésons.


Rónton ronwahientéri ne Rawenni꞉io, nók tsi nihatiweiennóten ó꞉ia ní꞉ioht tsi watʼróris. Kwá ronaʼkenronhniáskon ó꞉ni iáh tehontewennarákwa, iáh tehathikwéniens ne thènen ioiánereh tsi nahontiéreh.


Onen are akȣa iah tetsiotiatohests tsini iotiokȣatsanit ȣahonȣaiatorenne, ȣasakaȣenhase ne raotiokȣa: Seȣanikonrarak tosa Seȣarann ne Pharisian rahonattenkȣatha neh nʼakȣa aoskon neok ne iontkonȣaroroksta.


Nok ki tanon nise seȣententasere ne Seȣaiatons oni Pharisian Akonȣara! iestsinnhotonse nonkȣeokon naiontaȣeiate ne Karonhiake; iah ki tanon oni nise teseȣataȣeiatane, iah oni teietsiiaȣis niienre iakataȣeiat, nʼiaiontaȣeiate.


Í꞉se ne sewáhsons ne ioiánere tánon ne sewanón꞉wes ne karihwahétken, ietsiwarahratiónkwas nakonhkweʼtashón꞉as, tánon sehwawarahrónkwas ne tsi rotistiénhtare;


“Hiasehiatsiatónhti nakonkweʼtashón꞉as kwáh tsi ní꞉ioht ne tesehwataʼtions; washeiatawitáshi ne tsi nihá꞉ti ronhnatohestonhátie tseshetákwen; iáh né tehonhnonthónhnions naterihió꞉sera.”


Tehshakonahskwahserónkwas ne iakó꞉ten tsi sí꞉ken ní꞉ioht noʼkenhrà꞉ke ratiratátieʼs, tánon iehshakotí꞉reks ne iakotenhténion é꞉ren ahón꞉nehte; ne iatatienʼénha tehiattenihá꞉tha tsi iá꞉rats ne kahnhá꞉tshera ión꞉kwe, tánon katíʼ kwáh teionkhsennaʼtsónhstha.


Káti nahkonhkwetashón꞉ʼas wahkanenhrísehrenhne nahónronhke tsi nahó꞉ten enshíron, ók iáh eh tehatihiérah tsi nisehró꞉ris tsi nahatí꞉iere. Kanonhronhkwáhtsheras owenhnahókonhs rahtisàhkes karónhnion, ók kíʼ iehonthasonhtérah tsi nihonahskénahse.


ne nehrenhakahawítonke ne raotiʼianerénhseras ne teionkʼkárias tsi nahó꞉ten ne ronón꞉ha raonáwenk, tánon nashenénsko nakonkwetashón꞉has ne rotítenh raotiʼianerénhsera, nètho ionaterèhons nahón꞉ton ashenenskwenháton, tánon né nahón꞉ton ne asehiaterhiotónhniaʼte ne tehiontonhnakárias!


Kwáh íken tsi sewahteriéntare tsi iáh thóh iséke tiehionkwénon ne karensarontsherákon tsi ní꞉ioht tsi ahionkwataráke, iáh ó꞉ni owennasónhas tehionkwáston naiakwaróhroke ne ahskenátshera—Rawenni꞉io ne sonkwariwaniráti!


Nó꞉nen enhonskáneke nahatiié꞉na ne kahentaʼshón꞉a, tánon kíʼ enhontsiatakweʼní꞉ioste; ne nónhne sá꞉ka ne kanonsahshón꞉as, enshakotíkwah; thensakonanonhnaríhkon ne tsi ratiwaʼtsirakérons tánon ne tsi rotinonshó꞉tons, nonhkweshón꞉as o꞉ni ne raotiienthátsheras.


Kwáh iáh tsi nítsion ne kanatowahnénhʼne sehwanáhkere teietʼtsikweniénstha ne iesaiénha. Sehnikonhrahténhnis ne thihononhontsátes tánon tesehiatotʼthakwénhnis ne ionateréhons ó꞉ni ne tehonthonhnakárhias ratitsahokónhas.


Seȣententasere ise ne Seȣaiatons oni Pharisian Akonȣara! iestsinonskarihatons ne iakotereons neh seȣariȣakenserakȣa tsini seȣaterennaientaktseres; ne se ȣahonni senha kareȣatatseroȣanen enseȣatreȣatakȣe.


Teietsinikonrarasek ne ratiiatons, ratinonȣe nahotikhareson tsi rontiataȣasts, nok ronnonȣeskȣani tahonȣatinonȣeratonseke tsi ionkȣene, ehneken iahatistskȣarake tsi ionterennaientakȣa, nok ohenton ah atistskȣarake tsi ȣatenniote.


TSINI kariȣes tehakanere ne Iesos, ȣasakoken iakokȣatsenion iaheȣistaren kanerokȣakon.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite