John 10:1 - Ohiatonhseratokénti

¹ ORIȢIIO akȣa oriȣiio tsi kȣarori; onka iah kannhohakȣeniioke tethataȣeiatakȣa tsinonh nikontiteron ne teiotinakarontonha, akte tanon nonȣe thaientakȣa tsi iehataȣeiata, neh tohiken naieron oni ranenskȣas.

Ne Saint John 1804

¹ Agwagh togenske, kwaghròri, raonha nene yaghten radaweyaden tsinonwe tsikanhokae ronde tsi kontyendaghkwa ne werha Teyodinagarondoa ok eren nonga radawenrats, ne fagit naah ranenghsgwas oni shakoghkwas.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori; onka iah kannho-hakȣeniioko tethataȣeiatakȣa tsinonh nikontiteron ne teiotinakarontonha, akte tanon nonȣe thoientakon tsi iehataȣeiata, neh tohiken naieron oni ranenskȣas.

John 10:1 Referans Kwoze

Matthew 7:15

Seȣatatenikonrarak kati, enhietsiiatorenne ne rotitokensetseraksens, teiotinakarontonha enhohnatiatontakȣenhatie, nese naoskon Okȣaho oni tsini hatinenskȣas.

Romans 16:18

Asèken ónhka ne thóh niʼieweiennóten iáh kíʼ Kerístos sonkwaiáner tehonwahiótense, nók nek khók ronnonthónnions tsi nahóntiere ó꞉ni nahóten ahónneke. Kawenníʼios rónstha ó꞉ni tekarénsaron tsi ní꞉ioht tsi rontátis sakotinikonrahténnis ne tionkwetaiéris.

1 Sawátis 4:1

Tekanórons tewatenrosónhas, tóhsa tasewétak nónka íhienre iakoriwiʼióston, nók ietʼtsiʼiateniénten tóhkaʼ kén ni꞉ióʼne nón nitsawénon tsi iakoriwiʼióston. Asèken ronatiokowánen ne rohthitokentseseráksens tsík nonwéson nón nienhonenónseron.

Hebrews 5:4

Iáh ónhka ne iatehaiáti nahatateráhkwahshe ne kakweniensthátshera nahatsihenstowahnénhahke. Kwáh iekénhak tsi Rawenni꞉io enhonáton nètho rónkwe nahatsihenstowáhnah—kwáh tsi niiawén꞉en ne Aaron.

2 Tiér 2:3

Tánon thóh tsi nihonatétʼtsen kí꞉ken rohtinówens sakotirihonniénnis neh enhontʼwistónniathe tsi niʼietsiʼróris ne wakʼkarísons. Ónen kwá thóh tsi náhe ne rahononkwéta Rariwéntha sihotatheweiennentáʼon, tánon ne Sakowenkʼthos kwá íken tsi roièʼon!

2 Tiér 2:1

Ronteriwanotatsherátsens wahonthotashiónko nonkwé꞉ne tsi nitsawénon, tánon kwá ne sáka tsi enhonthotashiónko ne rohtinówens sakotirihonniénʼnis ne sewentiókwakon. Ne kíʼ enkaionte naisewakarónniathe, nonówen ateriwanothátsheras, tánon enhonwatonníhase ne Kerístos tsi nikáien sehsakoniakénton, tánon kíʼ kwá ienhontátkwase tahontaiawénstsi ahonníheie.

1 Tiér 1:10

Neh aoriwá꞉ke kí꞉ken kahiatakeʼnhátsera nètho iehatiriwákenskwe kwá tahonteweiénton wahonnésake ó꞉ni wahatiriwísake, tánon iahatiriwá꞉ken tsi nòkwa kí꞉ken atathawítsera nètho Rawenni꞉io éntʼhion.

Jeremiah 23:32

Sahtahónshatat tsi nahó꞉ten ne Í꞉i, ne Watiá꞉ner, káton! Khehiátkonhte thíken rotitokénhse ne ronhtró꞉ris ne rahonatetʼtshénseras ne ne titkáhere noʼnhówenhs. Ronhtró꞉ris kí꞉ken atetʼtshénsehras tánon shaʼkonatʼthaharakwáhtha naʼkonhkwetaʼshón꞉a ne ne oʼnhówenhs ó꞉ni tsi tehonahthaʼterénsharon. Iáh tiekhehiateniéton iáh ó꞉ni tekhenáhon ne iahónne, tánon kwáh iáh othènen tehotí꞉ien nashaʼkotiʼiénawahse nonhkweshón꞉a. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”

Romans 10:15

Tánon onʼní꞉ioht tsi akarihowanáthon thòka ne ronteriwahnótha iáh tiehonwanathórion? Tsi niwáton noriwatokénti, “Kwáh ioriwanerákwat tsi tahónʼne ne ronteriwanhóthas tsi niháti thatíhas ne kariwí꞉ios!”

John 3:3

Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Oriȣiio tsi ȣakonrori tsi iah teiontaȣeiatane ne Niio raonakeraserakon ne iah ase tentsionnakerathe.

Jeremiah 23:21

Ne Roiá꞉ner wahénron, “Iáh í꞉i tiekhehiatheniéton kí꞉ken rotiʼtokénhse, ók iawerohʼhátien tsík sénhak iahónne. Iáh othènen theʼtekhehiáwi naʼteriwahnhotátshera, ók shé꞉konʼkiʼ aksénnakon tsi wahontáti.

Titus 1:11

Kwá tehiotonwentióʼon nahonwanáskweke, ne tsi kwá iewahtsirakwékon sakotinikonraksátha ne tsi ne sakotirihonniénnis tsi nahóten ne iáh tathehiothonwentióʼon, tánon akwékon ne karihónnis tsi nihiotéha tsi nihonahtéttien tsi ní꞉ioht tsi rontʼwistónnis.

Jeremiah 14:15

Í꞉i, ne Watiá꞉ner, kwahró꞉ris tsi nenhkheʼiérahse kí꞉ken rohtitokénhse tsi nikáien ne iáh tiekhehiateniéton nahontáti nakʼsénnakon ó꞉ni nahonníron nateriʼiósehra ó꞉ni nathonkarhiákon tsi iáh tahkanonhwáhrehke kíʼ ionhwénhtsaien—kwáh tsi wahterí꞉io nónhwe nenkhenonwarhiákon ó꞉ni nathonkarhiákon.

Joel 2:9

Iathotisterí꞉hen ne tsitkanatowanénhke, ratitatkenóntie aʼthenhenratʼthátse ne tsi wathenhenró꞉te nosténhra; wahatirát꞉then ne tsi kanonshó꞉tons, iahontawehiathánion ne tsi kanonstonhkwahkarónhtons tsi ní꞉ioht ne ratinénskwas.

John 10:7

Sekon kati ne Iesos ȣahenron: Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi Ii ne tsi kannhokaronte tsi nonȣe nitkonnetta ne teiotinakarontonha.