Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Joel 2:23 - Ohiatonhseratokénti

23 Tesewahénret natsenhnonhniá꞉tsheras, sewahioʼokónhas ne Zion, tánon sewatonhná꞉rak rahonhà꞉ke ne Roiá꞉ner ne Sewaní꞉io í꞉ken; asè꞉ken thiatenietén꞉ni nokenhnorésera thóh raoriwakwarishiontserá꞉kon; enthiateniéhten niatakaié꞉rike nokenhnorésera ne kanekákene tánon ne kokwitè꞉ne.

Gade chapit la Kopi




Joel 2:23
42 Referans Kwoze  

Aiáwens tiótkonhte ahisewathonnárake ne tsi Roiá꞉ner tesewahtheriwahsóntere. Shé꞉kon ne enskhíron: sewatonnárak.


Ienkonhiateniénten nahiokenhnorénseʼke tsi nitkarihwaiéri, ne káti nahoónton nonhóntsa ahonthakáhaʼwe ne kaientʼthótsheras ó꞉ni ne karonhthasónhas ne wahianihióntʼtas.


Ánion ionkwahterientáran, tewá꞉rek natsitewaienterahʼne ne Roiá꞉ner; tsi nontahawenonhátie etʼniiorihwí꞉io tsi ní꞉ioht tsi tahiorenhehátie; kwáh thóh ní꞉ioht tsi enshonkwahiatórenhne tsi ní꞉ioht ne iotsatará꞉tses nokenhnoré꞉seras, tsi ní꞉ioht ne kokwitè꞉ne iokenhnó꞉res ionekanóntens nonhóntsa.”


Tó꞉ka thóh nenhsewá꞉iere, enthateniéhte nokenhnoré꞉sehra ne tsonhontsá꞉kes nó꞉nen tenwatonhóntsowe, ne káti nahisewanatsaién꞉taʼne, ó꞉ni nonenharataʼsehontsherákeri, tánon ne iakenhiewátha kén꞉ie,


Ní꞉se kwáh kí ensheiásehwe tánon tsi iowerá꞉re ienhkáhawe, tánon ne tsi teioweratáse kwáh kí tenhiakoréniaʼte. Eʼthó꞉ne kí ní꞉se kwáh ensatonhnáren rahonhá꞉ke ne Roiá꞉ner; rahonhá꞉ke né Roiatatokénti khók í꞉ken NʼIsraerʼronónke ní꞉se kwáh kí ensará꞉sehse.


Ánion Israerʼró꞉nons ronatʼtsenhnonhníhak rahonháke ne sakohiatíson; ánion nakohiohokónhas ne Zion ronatonnárat rahonháke ne sakononhtí꞉io í꞉ken.


Nonakènka iahonʼniatonhátie, tewathen rosónhas, sewatʼtsenonʼníhak níse tsi Roiá꞉ner rahonkwetaʼsónha. Iahʼhothènen tewatiótanis ne sékon kwá ehthoní꞉ioht tsi iahonsakwahiátonse tsi ní꞉ioht neh tiotierénton iekwahiatónʼni. Nése nekwa i꞉se ahisewaianerásten.


Tsi seh wariwahnónhtons ne Roiá꞉ner nahiokén꞉nore ne kokwitè꞉ne. Roiá꞉ner seh thateniéhtha tsi nikanekarión꞉nion notsiátas ó꞉ni tsi iohtsatharáhties, ne nakwé꞉kon ahiakohianeráhsten ne kaienʼthó꞉tsheras.


Né Roiá꞉ner rahónha nakeshaststénhsera í꞉ken tánon rahónha rakatrenhóstha; kwáh akerhiasakwékon tsi thiʼiethákwen; ká꞉ti raʼtiataké꞉nas, tánon tiatakwékon waʼtiatánaʼne natsenhnonniátsera, tánon né nakerénhnake tsi waʼthinonweráton.


Kwáh enhakenhnó꞉reste tsi nisatsinetarón꞉tion nonwenhtsàke, tánon nonátsias, tsi nentkáhawe nonwenhtsàke, né꞉ne enhiokwatsʼtónhake tánon enkanákerenhne. Nètho enwennhniseráteʼke ne satshenenhókons tionnónskwahrons thóh nón꞉we nenhkontekónhni tsi watenhenró꞉wanenke;


Nakerihonhnienhní꞉tshera thóh ní꞉ioht tsi entewasénhne tsi ní꞉ioht ne iostharathénions nenhiokén꞉nore tánon thóh nenhiá꞉wenhne nonhontsà꞉ke tsi ní꞉ioht ne iohawé꞉ien. Nakewenhnahó꞉kons entewasénhne tsi ní꞉ioht ne iotsatharátses nenhionatstaraté꞉ni ne ohonwá꞉rahses, tsi ní꞉ioht ne skenénha tsi ní꞉ioht tsi iokenhnó꞉ron ne ohonthásehke.


Enʼthaténiehte nokenhnorésehras tsi natehiotonhotsó꞉hon tsi nénhtewe ne iokwats ne tsi rathakweniaientáhkwa ne tsi karonhià꞉te ó꞉ni enhaiaʼtaté꞉riste akwé꞉kon ne sahioténhseras, ne káti nahónton ne iakotiohkowá꞉nen asehnihásehke, ók iáh ki ní꞉se thatehiotonhontsóhon ne thé꞉nen aiesáhni.


Nók í꞉i nonkwatsiáke neh ne kwá oriwiʼiohónwe tsi ionkiwharakwétaron, tsioʼríwa tsi ne thewasenʼnaientákwa thóh raosatsténsera ne Rawenni꞉io Rahonikónra tánon tsitewakweniénstha ne Kerístos Ié꞉sos. Iáh ne theionkwatharakwenháties ónh naionkwatséren.


Nisraheró꞉nonhs kwáh thonenhathiʼshátstekes tsi ní꞉ioht ne ronterí꞉ios, ronatʼtsenhnón꞉ni tsi ní꞉ioht ne ónhkak otsí꞉tsa iakonekí꞉ren. Ne iesheshakotiienokónha kwáh enhonnehiá꞉rahke kí꞉ken atesenhnié꞉tshera tánon enhonahthonnharahke tiorì꞉wa tsi nihoié꞉ren ne Roiá꞉ner.


Iáh nonhwénhton tesehwanonhthonniónhon naskwakwéniensʼte, ethosáne iewahkateniéton ne kanenahkhéka okennoréhsehras ó꞉ni ne konkwitenékha okennorésehras tánon tkwáwis nahisehwaientkwáko ne niaʼtehioseráhke.


Waʼkaterénhnaien naʼkewenhnaókons ahontahonikonhraiénrihte, asèken rahonháke ne Roiá꞉ner nón꞉we niwaʼkatón꞉nahere.


Ne aoríhwa iáh tetsokénnores, tánon ne konhkwitenékha okennorésehra iáh tetsawéhnon. Kwáh ó꞉ni éhtho nishiatóten tsi ní꞉ioht ne ioriwahiathathónʼon; iáh teshatehensehráhien.


Kwáh í꞉ken tsi kowá꞉nen enkatonnháren rahonháke ne Roiá꞉ner, kwáh akatonnhetsherakwékon iaʼtetsokétoʼte tsi enwatonnháren rahonháke nakeʼNí꞉io; asèken né ratseronhniáton naoʼtsherónh꞉niat ne kaienawaséhtshera, né rakerorókston né wakóses atiátawi ne aterihwakwahrihshón꞉tsheras í꞉ken, tsi ní꞉ioht né roniák꞉khe waharáseste wahatʼtatsitsaráh꞉raʼke, tánon tsi ní꞉ioht ne ioniát꞉khe wakará꞉seste né ionsthá꞉nion naowistanoroshónhas.


Nó꞉nenh sehseweientetákwen nòkwahti nienhése khés ne sehsenokwáhti, tsi tesahontakáronhte enkawenhnáronhke ne sahnáken, watónhnions, “Kén nónh꞉we nihiohá꞉te; ne sathahíta.”


Kaswathetserákon ne Ronontí꞉io rakonsónthe éʼtho káien natónhnets, tánon ne raoriwanirátʼtsera ne shá꞉ka ne ioronhiarátieʼs ne tkáhas naiokén꞉nore kenkiténe.


Satʼtienhnonhníhak rahonháke ne Roiá꞉ner tánon sewaʼtonhnáhren, Ó titionkwetaiéri, tánon tesewahénrent natienhnonhniátshera, sewakwékon ne tsi sewahtewenhnaráhkwah.


Ethò꞉ne, tó꞉ka shenón꞉wa saiá꞉ta tsi nihá꞉ti raronhiakeró꞉non akénhake, né sakoterihwashonterá꞉nis, nene saiáta khók í꞉ken ne énskat tewenhniaweheʼtseráhsen nihá꞉ti, raónha ratró꞉ris nahó꞉ten ne ioiánere í꞉ken,


Sewatonhnhá꞉ren, sewatonhnhá꞉ren, tiónkwe ne Zion! Tesehwahén꞉ret naʼtsenhnonhniá꞉tshera ne Jerusalem nón꞉we! Iasehwatʼkáto, ne tsi Sewahnonhtí꞉io tiohá꞉ke nonhtahawenonhátie! Tsi táhre tekahrensáhron tánon rotʼkwenionhátie, ók eʼtà꞉ke rotahtón꞉ni tánon tewahòn꞉tes rohshaténtie— nitsioʼnaskwahiónha, né꞉ne tewahòn꞉tes akohiénʼa.


Tánon káti ó꞉ni takónʼneke nokennoréhsera ne shonhá꞉ke nó꞉nen shé꞉kon áhsen niwenhní꞉take sitiotatèn꞉ron naieienthó꞉ko; skaná꞉ta khók tsi nón꞉we ienkaténniehte nokennoréhsera, tánon iáh ne ó꞉ia tkaná꞉taien; skahèn꞉tak khók tsi nón꞉we neniokèn꞉nore, tánon tsi nón꞉we ne iáh teiokennó꞉ron ionatáten nenhné꞉e;


Ne Zion ahonkwetaʼsónhas ne ken nithotihiónsas thóh nikanóronkwe nonkwariwáke tsi ní꞉ioht nowistanóron, Nok kiʼnónwa thóh nhithonwáthite tsi ní꞉ioht ne thikénha onawastakarí꞉ios kátshes.


Ne Judah thóh ní꞉ioht tsi enkhehiáste tsi ní꞉ioht ne ronhterí꞉ios raothihén꞉na. Tánon ne Israerʼró꞉nons tsi ne ní꞉ioht ne kaienhkwí꞉res. Ne ronónhkwe ne Zion thóh ne ní꞉ioht tsi enkhehiáste tsi ní꞉ioht nasahreʼkó꞉wa, nahonterí꞉io ne ronhnónhkwe ne Greece nón꞉we.”


Nók kíʼ tiókonte rawenestonhátie tsi thóh ítres neh tsi niʼiohiáneres tsi nisakotiéraʼse nonkwesónhas: tsi karonhiátes non tatheniétas nokennorésera ó꞉ni tsi niʼieientwákwas; hiakwhanóntens ó꞉ni neh ranahnónktha ne seriáne natʼtsennonniátseras.”


Tsi niaʼhónʼne nahonrá꞉kwahkon nokaséhriʼne (Baca) né iahónton wakanekónʼnionhne; nenhtewaʼtsérenhte enhiokénhnore nes waʼkarohróks꞉te ne kaiataterítsera.


tashehiatahónshatat ne karonhiáke nónhwe. Shaʼsanikónhren ne rahorihwanerahák꞉tsheras ne ronhnonhtí꞉io ó꞉ni nonhkweshón꞉as Nisraerʼró꞉nonke, tánon né serihónhnien ne tkarihwaiéri tsi nahónhtsere. Ethòne, O Saiá꞉ner, tashathéniet nokenhnorésehra ne kénʼen sonhontsákes, tsi nisehiáwi ne sonhkwetashón꞉as iehiotkonhthákwen tsi enhonatsenawasthónhake.


Ne rarihón꞉nis neh nahiá꞉wenhne ne nahonekón꞉ti nonwenhtsá꞉ke; aónton ne ne ahontahateniétakwe nashonkwahiataterístakwe, khés neh tsi ionwenhtsá꞉te.


Otsatasónhas rarorókstha ne tsi karonhiáte, raweienénhtas nahiokénhnore nonhontsáke, ne rónhnis nóhonte nakonteiáron ne tsi ionhniarónhnions.


“Kwáh enkhehiatatéristhe tánon enkheríhon nakonhthiterónhtake aktónhtse nakenonhthatokentíke. Thóh nónhwe nenhkhehiathatéristhe tsi nenhiotsatarahtséʼsehke nokenhnorésehra nónenh tehonathonhóntsiohse.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite