Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hosea 12:1 - Ohiatonhseratokénti

1 Ne Ephraim thóh enontsiatá꞉ren tsi teioweratá꞉se, tánon ne ratiweráhsera kontaseʼkó꞉wa ne tsitkarahkwí꞉nekens nentkawerénhawe; ne tehatinanetárions nonhó꞉wens tánon ne iaothé꞉nen kaianerénhsera tè꞉ken; wahontsanerenhserón꞉ni skátne ne Assyria, tánon ne kénʼie Egypt niahatíhawe.

Gade chapit la Kopi




Hosea 12:1
20 Referans Kwoze  

Ne Ephraim kwáh ne tewakatsathá꞉ton nonó꞉wens, tánon nonkweshón꞉as Nisraeró꞉nonke né꞉ne ratinikonráhtha; ók ne Judah shé꞉kon ki nenhné꞉e Rawenni꞉io skátne tehiatekhahákwa, tánon iorihwató꞉ken rahonhà꞉ke ne Rohiatatokénhti í꞉ken.


Asè꞉ken nowé꞉ron ahatiiéntʼtho, tánon kwáh kí ne enhatiientʼwáko ne tekaweratá꞉ses. Nonátsia kaiénthon iáh othé꞉nen tehionatsóhare, iáh othé꞉nen takatheseronhní꞉hake; tó꞉ka thé꞉nen ahontakáhawe, thiononhontsá꞉te nenhné꞉e enhontekwí꞉sa.


Nó꞉nen ne Ephraim sahatʼkáto ne raononwakténtshera, tánon ne Judah tsi nihotkarewá꞉ton, ethò꞉ne ne Ephraim Assyria nón꞉we niahá꞉re, tánon ronontí꞉ioke iahonwató꞉ri Ók iáh ne tehokwénion nahiatsénhton khés nahiaiewenhthónke.


Hén, kwáh kaiéntʼthon, ók kíʼ enwathónnhete ó꞉ni enwahtehiáron? Iáh ónhte kén tahonstátʼten nónenh nákon nenhtkawerénhawe? Iáh ónhte kén thóh tahonstátʼten tsi nónhwe nihiotehiarónhtie?”


Ne ietʼtsihéntenʼse tsi ioweráhre ienhiakohiaténhaʼwe, ne tisehwatenróh꞉honʼne ne ronteríʼioskwe ronwahtíʼienʼne tánon ronwahthinhóton, ne sehwanáthakons iothehénʼen tánon konwahtehénston tioríhwah ne tsi nihioriwáhke ne kariwahétken shaʼhioténʼen.


“Aówenk ken ne rateʼnikonraʼthókha taharihwaserákwahte ne iotewé꞉ra athokhátshera, tánon ne ahatatsatá꞉naʼne ne nà꞉kon nitiowerénha?


Né Tiglath Pileser, né rononti꞉iokwe ne Assyria nón꞉we, waʼshakonenhrénhten Nisraeʼró꞉nons, tánon ne Menahem tsáta-niwásen iá-iak nikakontseráke kawistaráken wahá꞉wen né nahónton nahontahó꞉ne ahosastenhseraiénthaʼne ne Menahem akwékon ne tsi kanakeraseráien.


Eʼthó꞉ne ó꞉ia tsá꞉ta nikanátsake eʼthó waʼkanenhón꞉ten, kenʼk nikanátsaʼs ne ne iostathá꞉ton ne nà꞉kon nitiowerènhahkwe.


Ehtháke wahshathatónʼni ne tsi thóh nokwáti niaháse ne ahkorénsons raothiniʼiohokónhas. Ne Egypt kwáh enshanikonhráhten, kwáh tsi nisahiérahse ne Assyria.


Kwáh éhren enkonhiatenháwite nakʼkénton tsi nikhehiathinekénʼen ne sehwahthátenonhkwe, né꞉ne Israerʼró꞉nons. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”


Na iakwatsénri ne kákhwa niatakaiérike nahiatiónʼnheke, Egypt tánon Assyria non niahákwe tehionkwatʼtiaritehátie.


Owé꞉ron wahakowenónhni thóh owé꞉rakon, tánon kwáh enhontéhen ne entkarihón꞉ni ne raonáwenk ietienharáhkwah.


Né Ephraim ne teshón꞉tieres norí꞉te, tsatehotirihwaráhon tánon iáh othé꞉nen tiatehonnonhthónnions; Egypt iehonwathí꞉nonks, Assyria niehonʼnhétha.


Kwáh ó꞉ni waʼronniánions tsi nonwésons né iáh tehotirihwiʼióstons nahonterenhnaienthákwahke ne Judahró꞉nonke ne kahentakésons nón꞉we tánon washakohéntenhse nonhkweʼshón꞉as ne Judah ó꞉ni ne Jerusalem nahatirihwánerahke tsi nòkwah ne Roiá꞉ner.


Ók iáh kíʼ tehotirihwatókenʼne; tsi nahó꞉ten enhonhníron iáh kíʼ oriwí꞉io tèken.


Ethosà꞉ne ne wetsiátswate ne watenakwaiesátha, O Israel, tó꞉sa serí꞉hon ne Judah nahiónike. Tó꞉sa ienhénse niasatawéiate ne Gilgal, khés ne iáse ne Beth-aven, tánon tó꞉sa serihwaní꞉rat, “Ne Roiá꞉ner tsi rónhne.”


né nó꞉nen ensketsiénte Nisrael, nahoriwahetkénhsera ne Ephraim enkarihotáshionke, tánon ne ahoweienhnatʼkénsera ne Samaria; asè꞉ken ne tewareniá꞉tha nonhó꞉wen, ne ratinénskwas tehatinoharíhtha tsi iehontawehiá꞉tha, tánon ne ratinénskwas atstésons ó꞉ni nón꞉we nisakotinenhrakárias.


Iáh ne thakateriwathéntsate ne ioʼtéron akehnhakwáhtshera; Iáh shé꞉kon tahonshakerihwathón꞉the ne Ephraim; asè꞉ken í꞉i ne Ní꞉io í꞉ken tánon iáh ónhkwe tè꞉ken ní꞉i, ne Rohiatatokénhti sewanenhrí꞉hen rénhteron, tánon iáh thahontá꞉ke nahonkenakwenhénhake.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite