Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Genesis 23:4 - Ohiatonhseratokénti

4 “Thiwakonhontsá꞉te tánon kén꞉ʼen wakwahéston skátne tewanákereh; tationhóntion tsi naʼtesewátere né naiontatiaʼtataʼahsthake, né naón꞉ton atiaʼtáta ne khekstenhkénhen ne ne é꞉ren akhá꞉wihte nawenheión꞉ta nakhén꞉ton.”

Gade chapit la Kopi




Genesis 23:4
21 Referans Kwoze  

Né tewehtákwenh tsi ní꞉ioht ne tihahontsiáte tsi thóh rahnákerekwe né non nikanakerahseráien ne tsi thóh nónwe nihorahratsʼténni ne Rawenni꞉io. Ahtoserahkónshon non nihenteróntaʼkwe, né nònne sáka ne Isaac ó꞉ni ne Jacob, kwáh ne sáka tsi nisakorahratsʼténni ne Rawenni꞉io.


Sateriéntare, Ó Saiá꞉ner, tsi iatsiónnhe thóh ní꞉ioht tsi iotohestonhátse tsi shí꞉ken ní꞉ioht né ionhkerekwáhton tánon thiʼiákwahte í꞉ken, tsi kíʼ né nihotiʼiéren ne iakhisotʼthonhkonkénʼen. Né tsi hionkwahtenhniseraténion thóh ní꞉ioht tsi iotohestonhátse tsi shí꞉ken ní꞉ioht nahiothasátarahke, tánon iáh thahónton naiakwahniákenhse ne kenhéion.


Tánon kwáh Entkón꞉ion, tánon tsi niensathwatsí꞉rine ó꞉ni nó꞉nen ensenhé꞉ionke, tsi nón꞉wa nón꞉we thisonhontsá꞉te í꞉ken, aontonhontsà꞉ke ne Canaan, né꞉ne tsi nén꞉we ensawenkhón꞉weke; tánon Í꞉i ne Raotiní꞉io enkénhake.”


Thiwakenatárehne tsi kénʼen í꞉kes tsi ionwenhtsáte; tó꞉sa takaséhten ne satsiawenhrátseras.


Ne Rawení꞉io iáh tetʼthó꞉wi ne Abraham ne hiatehahiáti ahowénhake, iáh sékon ne sewasíta tahiotekerónteke nohóntsia, nók Rawení꞉io waharárasʼte tsi entʼtáwen, tánon rahowenkónwe enkénhake tánon ó꞉ni tsi nienhatʼwatsirí꞉ne. Neh thóh sikaháwi neh saharáhraste ne Rawení꞉io NʼAbraham iáh thénen tehowiraiéntakwe.


“Satthóntek nakwahterénhnaient, Ó Saiá꞉ner, tánon satahón꞉satat tsi natekaséntʼthos; tó꞉sa ne iáh othènon karíhwa thashónhniane natkashíʼri Asèken kwáh nék khók tsi waʼkatohestonhátsie tsi waʼkenataré꞉nen, thiwaʼkonhontsiáte, tsi ní꞉ioht ne khesotʼthonkonhkénʼen.


Ne shonhóntsa iáh tehiówenk né tiókonhte ahishaʼthenhninónhtie, tsioríhwa tsi iáh teshiaʼthakwení꞉io; Rawenni꞉io rahohóntsa íken, tánon thóh ní꞉ioht tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne thahisonhontsáteʼke nashiathoténhake né iesharihwáwi náshatste.


ne iohshonwaká꞉ronte ne kahentà꞉ke ne ne Machpelah nón꞉we, ákta ne Mamre, ne ne tsi watonhontsá꞉ien ne Canaan, ne ne tsi kahèn꞉taien ne Abraham rohentahní꞉non ne Ephron né꞉ne Hitró꞉non ne naiontatiaʼtataʼáhsthake.


Kwanekénnis, tewatenrosónhas, tsi kenkʼthitionkwénon ó꞉ni ionkwanahtenháwis ne kén꞉en ionwentsiáte! Tóhsa sewatiakwarísias tsi nitewaskáneks noierónta, nehʼne tsi tiókonte ionaterí꞉io natónnhets.


Nonhkwahieronhtasónhas okènrah iensehwáton ne tsi ionhwenhtsáte, tánon nahonhnísehra ne tsi iakónhnhe kwáh nenhné꞉e Rawenní꞉ioke niénsehwe, tsi nikáien ne tesonhkwáhwi.


Kwáh kíʼ enshetsanísehke kanónhwe ne é꞉neken tiótʼtes, tánon enhiotʼteronhthónhake ne thakésons niáse. Tsi sanonhkwísehrothe karáhken nenhiá꞉wenhne; kwáh tensnhióten sheronhkenéhak tsi nisaktsinhokátha, tánon akwékon naskanéktshera kenkʼtshiénwe. Thóh nón꞉we niahonkwenonhátie nonahkénka iéken naetewatoríhsen, tánon ehthò꞉ne kwáh enwatsiónhnionke ne kanatakónsons.


Ahónton ne énska tewénhniawe niháti ahionkwawirahiénthake tánon ahiónhnise ahitiónhnheke, ók iáh kíʼ othénenh tewatsterístha thóh nikaríwes ahitiónhnheke, tó꞉ka iáh tahitewahiéna tsi nihionkwáwenk ne atʼtshenhnonhniátshera tánon iáh tahitewahiénhna ne tkariwahiéri tsi ahionhkhihiatátha, ethóhʼne kíʼ enkíron nètho owiráha ne iakawenhéion tsi wahonhnakeráhthe sénha ne tsiohiá꞉nere.


Wakaterièn꞉tare ní꞉se tsi kwáh ienstiathénhawe ne kenhé꞉iatne, tánon tsi kanónshote iontateweienhtón꞉ni nonkweʼtakwé꞉kon ne iakónnhe.


Ne ne shakoioʼokón꞉ʼa iahatíhawe ne raoieròn꞉ta tsi tionhontsá꞉ien ne Canaan tánon iahonwaiaʼtáta tsi tiohshón꞉waien ne Machpelah, ne ne tsitkahén꞉taien ákta ne Mamre, ne ne Abraham rohní꞉non ne Ephron ne ne Hitró꞉non ne aiontatiaʼtataʼáhsthake.


Ne Jacob wahawènhahse ne Pharaoh, “Tsi niiohserá꞉ke nonhwentsà꞉ke sikónhnhe énska tewenʼniáwe áhsen niwáhsen niiohserá꞉ke; iáh tewé꞉so tánon iohserahní꞉ronhkwe tsi ní꞉ioht tsi kónhnhehkwe. Iáh tshié꞉was tsi niiohseró꞉tenʼskwe tsi nihonnónhnhehkwe ne khehsothokonʼkénhen tsi nikarí꞉wes rotinatenhá꞉wihskwe.”


Ó꞉nenk tsi Tenhsáʼtarihenserón꞉hkohte ne skonhsà꞉ke ne naʼón꞉ton nohwénhtsa thé꞉nen aontaká꞉nio; kwáh tsi niió꞉re ohwentsá꞉ke nón꞉we nienséhse; tsi tho nón꞉we nitiesaiaʼténha; okèn꞉ra ní꞉se í꞉ken, tánon shé꞉kon kiʼ oʼkèn꞉ra iensehsá꞉ton.”


Neh rahotiʼieróntas Shechem niahatíhawe, thóh nónwe iahonwathiʼhiatátha natʼtsatonkwákon tsi nikáien ne Abraham sakonínon neh꞉ne Hamor nahothitharóten.


Né Hitró꞉nons wathonwariʼhwaʼserákwahse nʼAbraham,


tánon raksá꞉ʼa wahotiwirahiéntahne. Ne Mahís rahonhàke khók tahataténhase, “Thiʼwakonhwenhtsáte tsi kènʼen íkes, tánon káti né enhináhtonhkwe ne Gershom.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite