Mateo 8:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ Jee ɨɨn te̱e ya̱ xínéꞌénꞌ tu̱ꞌun tátúníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán ña̱kuyatin‑i nu̱u̱nꞌ Jesús, jee nkachiꞌ‑i: ―Mestrúꞌ, kunikɨnꞌ ni̱ꞌ noꞌó né ni ví nkuvi nu̱u̱nꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú.

Mateo 8:19 Referans Kwoze

Lucas 14:33

Jee saáva, nta̱ká ránoꞌó, retú ntu íyó iniꞌ‑i xinóo nɨꞌɨ ya̱ kúmí‑i, saájee ntu kúvi kunikɨnꞌ nuꞌuꞌ ya̱ sukuáꞌa ni̱ꞌ maa ―nkachiꞌ Jesús.

1 Corintios 1:20

Jee, ¿na̱ nu̱u̱nꞌ íyótiñu te̱e ya̱ káchíꞌ ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá ya̱ níchí xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ? Jee, ¿na̱ nu̱u̱nꞌ íyótiñu mestrúꞌ tiempúꞌ vitan ya̱ xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán? Jee, ¿na̱ nu̱u̱nꞌ íyótiñu ñɨvɨ tiempúꞌ vitan ya̱ jíníꞌ káꞌánꞌ viiꞌ sijínúꞌ‑u iniꞌ ñɨvɨ? Chi nsa̱ꞌá sáná Ndiosíꞌ ya̱ níchí íyó ñɨ̱vɨ́ yaꞌá.

1 Corintios 16:6

Sa̱naanꞌ jee kino̱o ni̱ꞌ kuneeꞌ ni̱ꞌ jín rán yakuꞌ tiempúꞌ, áxí sa̱naanꞌ kino̱o ni̱ꞌ jín rán ne̱ nɨꞌɨ tiempúꞌ víjin, sáva chineí rán nuꞌuꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ ichi nu̱u̱nꞌ íyó kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ.