Mateo 8:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁸ Sáá niniꞌ Jesús ya̱ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ ni̱kótíyu ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee nta̱túníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e ya̱ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, ya̱ kɨ̱jia̱ꞌa re̱ꞌ jín ráa íyó ka̱ꞌ ichi yúnteñúꞌún.

Mateo 8:18 Referans Kwoze

Lucas 8:22

Saájee nkuvi yaꞌá ɨɨn rá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, jee nki̱vɨ Jesús iniꞌ ɨɨn barkúꞌ jín rá te̱e kútáꞌán jín re̱ꞌ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa. Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Kɨ̱jia̱ꞌa‑órán íyo ka̱ꞌ ichi yúnteñúꞌún ―nkachiꞌ re̱ꞌ. Saájee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa.

Juan 6:15

Soo sáá niniꞌ Jesús ya̱ rá ñɨvɨ vá kikeꞌen ráa re̱ꞌ jee tetuvi ñáꞌnú ráa re̱ꞌ kuvi re̱ꞌ te̱e kunisotíñú tatúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, soo nkene tuku re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ yuku sáva kuneeꞌ métúꞌún re̱ꞌ.

Marcos 4:35

Sáá nkua̱a̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa: ―Kɨ̱jia̱ꞌa‑órán íyo ka̱ꞌ ichi yúnteñúꞌún.

Mateo 14:22

Jee kuíntañúꞌún nsi̱káa Jesús rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ iniꞌ barkúꞌ sáva xíꞌna ráa ka̱ꞌ kosoꞌ nu̱u̱nꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ jia̱ꞌa ráa íyo ka̱ꞌ ichi yúnteñúꞌún, ni náchuichí re̱ꞌ rá ñɨvɨ.

Marcos 8:13

I̱ña̱jée nxi̱nóo re̱ꞌ ráa jee nki̱vɨ tuku re̱ꞌ iniꞌ barkúꞌ jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ íyo ka̱ꞌ yuꞌú nteñúꞌún.

Marcos 6:45

Kuíntañúꞌún Jesús nsi̱káa re̱ꞌ rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa iniꞌ barkúꞌ, jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa íyo ka̱ꞌ ichi nteñúꞌún nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Betsaida xíꞌna ka̱ꞌ suvire̱ꞌ, ni náchuichí re̱ꞌ rá ñɨvɨ.

Marcos 5:21

Sáá njia̱ꞌa tuku Jesús íyó ka̱ꞌ ichi nteñúꞌún jín barkúꞌ, jee kue̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ nku̱tútú nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee nééꞌ re̱ꞌ yuꞌú nteñúꞌún.

Mateo 8:1

Jee sáá nna̱kaninuun Jesús ya̱ ña̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ yuku vá, jee kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ nnikɨnꞌ ráa re̱ꞌ.