Mateo 7:14 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁴ Soo yuvéꞌí tíkuíñɨ́ jín ichi lúlí tíkuíñɨ́ ví ya̱ kuáꞌán nu̱u̱nꞌ ki̱vɨ ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ kutekuꞌ ráa nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ, soo yakuꞌ ni rá ñɨvɨ ví ya̱ nániꞌinꞌ ráa maa.

Mateo 7:14 Referans Kwoze

Mateo 22:14

Chi kue̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ kána Ndiosíꞌ ráa, soo yakuꞌ káji Ndiosíꞌ ki̱vɨ xi̱ntíín re̱ꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Romanos 12:2

Jee koto jiáꞌnu rán ka̱ꞌ sáni jiáꞌnu rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá vitan, chisaꞌ sama rán iniꞌ maárán nujiáá sáá jiáni antúníꞌ rán, sáva kenta kukáꞌnú iniꞌ rán ná kúvi ya̱ kuíni Ndiosíꞌ, ya̱ kúvi ya̱ váꞌa, ya̱ kúváꞌa iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ maa, jín kúvi ya̱ naáꞌ.

Marcos 8:34

I̱ña̱jée nkana re̱ꞌ rá ñɨvɨ jín rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Retú néni ɨɨn ñɨvɨ kuíni‑i kunikɨnꞌ‑ɨ nuꞌuꞌ, íyó xináánꞌ‑a iniꞌ‑i rá níyo iniꞌ maáa, jee ɨɨn ni koo iniꞌ‑i kunoꞌo‑o jie̱ꞌe̱ꞌ níkɨ́nꞌ nuꞌuꞌ kuéntáꞌ ɨɨn ya̱ níso‑o kurúsiꞌ sáva kuviꞌ‑i nu̱u̱nꞌ vá. Jee kunikɨnꞌ‑ɨ nuꞌuꞌ.

Hechos 14:22

Yukuán, nna̱chituvi ráa ánímaꞌ rá ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ nu̱u̱nꞌ Jesús. Nna̱xiníꞌvɨ́ꞌ ráa iniꞌ rává kuni̱ꞌin rává kúneí iniꞌ rává Jesús. Nkachiꞌ ráa: ―Kue̱ꞌe̱ꞌ tu̱nóꞌó nínísaá kunoꞌo‑ó jee ki̱vɨ‑ó nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ Ndiosíꞌ.

Juan 16:33

Ntáká rá tu̱ꞌun yaꞌá nkaꞌanꞌ ni̱ꞌ jín rán sáva ne̱ va̱ꞌa kino̱o ánímaꞌ rán, chi yɨ́ꞌɨ́ rán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ. Chi kiji tu̱nóꞌó nu̱u̱nꞌ rán iniꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, soo koo neí iniꞌ rán, chi ya nku̱neí ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ya̱ niváꞌa íyó iniꞌ ñɨ̱vɨ́.

Mateo 20:16

’Saáva kuéntáꞌ nsa̱ꞌá te̱e xí tiñu vá, suꞌva saꞌá Ndiosíꞌ jín rá ñɨvɨ, chi rá ñɨvɨ ya̱ kúvi ráa ne̱ nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ vitan, jee suviráa vá xíꞌna ka̱ꞌ kuñáꞌnú ka̱ꞌ, jee rá ñɨvɨ ya̱ kúñáꞌnú tiempúꞌ vitan, jee kuvi ráa ne̱ nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ tiempúꞌ kiji. Chi kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ñɨvɨ kána Ndiosíꞌ ki̱vɨ ráa xi̱ntíín re̱ꞌ, soo yakuꞌ ráa ni vá ka̱ji re̱ꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 12:32

’Koto yúꞌví rán, ránoꞌó ya̱ kúvi rán kuéntáꞌ yakuꞌ lanchi ni̱ꞌ, chi Tátáꞌ rán Ndiosíꞌ kúváꞌa iniꞌ re̱ꞌ taji re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán ya̱ ki̱vɨ rán xi̱ntíín re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán.

Romanos 9:32

¿Na̱ kuvi chi? Chi ntu nnúkú ráa kino̱o na̱a̱ꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ kúneí iniꞌ ráa Jesús, chisaꞌ nnu̱kú ráa kino̱o na̱a̱ꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá ráa. Nkininkava ráa kuéntáꞌ nkakɨ̱ꞌɨ jie̱ꞌe̱ꞌ ráa yu̱u̱ꞌ ya̱ sáꞌá‑a ya̱ kakɨ̱ꞌɨ jie̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ, [ya̱ suvi kúvi Jesús].

Juan 16:2

Chi tavaꞌ ráa ránoꞌó iniꞌ rá veꞌi sinagoga nu̱u̱nꞌ kútútú rá ñɨvɨ Israel jee nkúꞌva ráa ka̱ꞌ ki̱vɨ rán nteñu ráa. Jee nsú kua̱chi sukuán ni chi kenta ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ néni ɨɨn ráa kaꞌniꞌ‑i ránoꞌó, jee kukaꞌvi iniꞌ‑i ya̱ ɨɨn tiñu váꞌa sáꞌá‑a nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Mateo 7:13

’Ki̱vɨ yuvéꞌí tíkuíñɨ́, chi yuvéꞌí néꞌín jee káꞌnú‑u níkáꞌ ichi ya̱ kuáꞌánꞌ nu̱u̱nꞌ jíta rá ñɨvɨ, jee kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ ka̱ꞌ rá ñɨvɨ kívɨ maa.

Mateo 7:15

’Kumí rán maárán nu̱u̱nꞌ rá te̱e túꞌún ya̱ káchíꞌ ráa nika̱ꞌ ya̱ kúvi ráa ñɨvɨ nákani tu̱ꞌun kéne yuꞌú Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, jee káñunkúún sáꞌá ráa nika̱ꞌ maáráa va̱ji ráa nu̱u̱nꞌ rán kuéntáꞌ lanchi másúꞌ, soo ñúꞌún kánéꞌén iniꞌ ráa kuéntáꞌ ñúꞌún máñáꞌ iniꞌ váꞌúꞌ xéénꞌ.