Mateo 5:25 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁵ ’Jee retú kénta ɨɨn ñɨvɨ si̱kɨ̱ꞌ ɨɨn ránoꞌó jee ya̱chi̱ꞌ nakama̱ni̱ꞌ náꞌví jín ñɨvɨ vá ni kua̱ꞌa̱nꞌ nú jín ñɨvɨ vá nu̱u̱nꞌ téꞌnéꞌ kua̱chi, sáva ntu kɨ̱na̱ka ñɨvɨ vá noꞌó nu̱u̱nꞌ te̱e jiéꞌnéꞌ kua̱chi jee naku̱ꞌva te̱e jiéꞌnéꞌ kua̱chi vá noꞌó nu̱u̱nꞌ mayóríꞌ, jee tuví‑i noꞌó veka̱a.

Mateo 5:25 Referans Kwoze

Hebreos 3:13

Chisaꞌ nasaꞌá neí rán iniꞌ ɨɨn inka rá táꞌán rán vitan nteenꞌ, vitan ni íyó ka̱ꞌ tiempúꞌ, sáva ni ɨɨn rán ntu nuni̱ꞌin ánímaꞌ‑a nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, sáva ntu xináꞌví kua̱chi yɨ́ꞌɨ́ iniꞌ ánímaꞌ‑a maa.

Hebreos 3:7

Jee saáva chuꞌun iniꞌ rán kuéntáꞌ kua̱ꞌ nkachiꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ Tu̱ꞌun níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ: Retú vitan tésóꞌo rán tu̱ꞌun káꞌánꞌ Ndiosíꞌ,

Hebreos 12:17

Chi ya̱ jíníꞌ rán ya̱, sáá ya̱ njia̱ꞌa tiempúꞌ, sáá nkuini re̱ꞌ ya̱ kachiꞌ tátáꞌ re̱ꞌ ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ ta̱ꞌvi̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi re̱ꞌ saꞌá Ndiosíꞌ, jee ntu nkúvi ka̱ꞌ, chi nku̱ichi iniꞌ Ndiosíꞌ re̱ꞌ. Jee ntu níꞌínꞌ re̱ꞌ ya̱ nakani iniꞌ tátáꞌ re̱ꞌ, sú nnu̱kú re̱ꞌ maa ne̱ nnaꞌyuꞌ ntenúúnꞌ re̱ꞌ.

2 Corintios 6:2

Chi káchíꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ níso tu̱ꞌun re̱ꞌ ya̱: Maá tiempúꞌ ñani ni̱ꞌ jee ntɨɨn kuéntáꞌ ni̱ꞌ tu̱ꞌun ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ nú. Jee maá ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nsi̱káku ni̱ꞌ ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ kua̱chi‑i, jee nchi̱neí ni̱ꞌ noꞌó. Tɨɨn kuéntáꞌ rán, vitan ví maá tiempúꞌ ya̱ ñani Ndiosíꞌ. Tɨɨn kuéntáꞌ rán, vitan ví maá ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ sikáku re̱ꞌ ñɨvɨ.

Mateo 26:58

Jee nnikɨnꞌ íká Pedro ya̱ta̱ꞌ ráa ne̱kua̱ꞌ nkenta re̱ꞌ chíkéꞌi nééꞌ iniꞌ veꞌi su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú vá, jee nki̱vɨ re̱ꞌ ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ jín rá musúꞌ kúmí yukuán, sáva kukáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ na̱sa kino̱o ráa jín Jesús.

Lucas 18:3

Jee suni nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ yukuán ni̱yo ɨɨn ñaꞌan náꞌví ya̱ yɨ́táꞌán jiáꞌánꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee káchíꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: “Keꞌneꞌ nú tiñu jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi káá nu̱u̱nꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ ya̱ kénta‑a si̱kɨ̱ꞌ ni̱ꞌ”, nkachiꞌ ña.