Mateo 5:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ ’Jee ya nteso̱ꞌo ránú tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ yanaꞌán ya̱: “Koto sáꞌá nú ni̱yɨ, chi néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ saꞌá‑a ni̱yɨ íyó kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ xi̱ntíín nu̱u̱nꞌ keꞌneꞌ kua̱chi.”

Mateo 5:21 Referans Kwoze

Mateo 5:38

’Jee ya̱ nteso̱ꞌo rán jie̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ Ndiosíꞌ ya̱: “Retú ɨɨn ñɨvɨ nstu̱fíꞌ‑i nchinúún inka ñɨvɨ, jee suni sukuán nastufíꞌ ráa nchinúún ñɨvɨ vá. Jee retú nxi̱náva ñɨvɨ nu̱ꞌun inka ñɨvɨ, jee suni naxináva ráa nu̱ꞌun‑u.”

Mateo 5:33

’Jee suni ya nteso̱ꞌo ránú Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ ya̱ suni nkachiꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ yanaꞌán ya̱: “Koto xtánɨ́ꞌ nú tu̱ꞌun sánáaꞌ nú nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ nú, chisaꞌ íyó sikúnkuvi maa jie̱ꞌe̱ꞌ sáni nchi̱sóyuꞌú nú maa nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ.”

Mateo 5:27

’Ya nteso̱ꞌo ránú rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ Ndiosíꞌ: “Koto sáꞌá nú tiñu téní kúsíkɨ́ iniꞌ.”

Mateo 5:43

’Jee nteso̱ꞌo rán rá tu̱ꞌun ya̱ káchíꞌ ya̱: “Íyó kunu̱u̱nꞌ ñanitáꞌán nú, jee taꞌvi iniꞌ nú kune̱ꞌyá nú ñɨvɨ túfíꞌ ta̱ꞌán jín nú.”

1 Juan 3:15

Jee nta̱ká rá ñɨvɨ ya̱ táꞌvi iniꞌ ráa néꞌyá ráa ñanitáꞌán ráa, jee nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ kúvi ráa ñɨvɨ ya̱ sáꞌá ni̱yɨ. Jee jíníꞌ‑ó ya̱ ni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ sáꞌá ni̱yɨ, ntu ñúꞌún iniꞌ‑i ni̱ꞌi̱nꞌ‑i ya̱ kutekuꞌ‑u nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ.