Mateo 4:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ‑u: ―Suni níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ: “Koto jítotúníꞌ nú iniꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá re̱ꞌ.”

Mateo 4:7 Referans Kwoze

1 Corintios 10:9

Jee ni koto jítotúníꞌ‑ó iniꞌ Cristo, kuéntáꞌ ni̱totúníꞌ sava rá ñɨvɨ vá iniꞌ Ndiosíꞌ sáá nsi̱kítɨ́ꞌ ráa iniꞌ re̱ꞌ, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ nkenta rá ko̱o̱ꞌ jee ñaꞌniꞌ rátíꞌ ráa.

Hebreos 3:9

Chi yukuán rá jííꞌ rán yanaꞌán nsi̱kúvi ráa iniꞌ nuꞌuꞌ chi ni̱totúníꞌ ráa iniꞌ nuꞌuꞌ, súnika̱ꞌ jíníꞌ ráa ntáká tiñu nsa̱ꞌá ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa u̱vi̱xiko (40) kui̱ya̱ꞌ.

Hechos 5:9

Jee Pedro nkachiꞌ nu̱u̱nꞌ ña: ―¿Na̱kui chi nna̱túꞌún nuún tu rán, jee nkaꞌvi iniꞌ rán ya̱ xínáꞌví rán Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó, résa? Kune̱ꞌyá. I̱ña̱ꞌ va̱ji rá te̱e ña̱se̱ꞌí ráa yɨɨ́ nú. Vitan jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa jín maánú ―nkachiꞌ Pedro.

Mateo 4:4

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ‑u: ―Nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ níso Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ káchíꞌ: “Nsú kua̱chi kuitɨꞌ ya̱ yájíꞌ ñɨvɨ sáꞌá ya̱ kutekuꞌ‑u, chisaꞌ ntáká tu̱ꞌun ya̱ kéne yuꞌú Ndiosíꞌ sáꞌá ya̱ kutekuꞌ‑u.”

Mateo 4:10

Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ‑u: ―Kuiyo nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, Satanás, chi káchíꞌ tu̱ꞌun níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ ya̱: “Íyó kuneñu̱ꞌun nú I̱toꞌoꞌ nú ya̱ kúvi Ndiosíꞌ nú, jee nu̱u̱nꞌ métúꞌún maáréꞌ ni íyó kɨtíñú nú” ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 21:42

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Á ni ntiáné kaꞌvi rán Tutuꞌ níso Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ?: Yu̱u̱ꞌ ya̱ nkuniichiꞌ rá te̱e jiáni veꞌi, jee yu̱u̱ꞌ vá nkenta nkuvi máá yu̱u̱ꞌ ñáꞌnú ka̱ꞌ íyótiñu, ya̱ káá skináꞌ veꞌi jín ya̱ jiáꞌa kuꞌvaꞌ nu̱u̱nꞌ sámáꞌ veꞌi. Maá I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nsa̱ꞌá maa, jee tívɨ́ xíniꞌ‑ó néꞌyá‑ó maa jín nchinúún‑ó, káchíꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ maáréꞌ.

Mateo 21:16

Jee nkachiꞌ rá te̱e vá nu̱u̱nꞌ Jesús: ―¿Á ntu tésóꞌo nú ya̱ káchíꞌ rá súchí lúlí yaꞌá rúja? ―nkachiꞌ ráa. Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Saá, ¿á ni ntiáꞌan kaꞌvi rán Tutuꞌ níso Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ?, ya̱ káchíꞌ‑i suꞌva rúja: Nsa̱ꞌá tu̱ꞌva nú tu̱ꞌun ya̱ kene yuꞌú rá súchí lúlí jín rá nchíkɨ́n ya̱ títí sáva nakuetúꞌún ráa noꞌó, káchíꞌ‑i ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 4:12

Jee nna̱xiníkó Jesús, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u ya̱: ―Suni níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ ya̱: Koto jítotúníꞌ nú iniꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá re̱ꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Hechos 15:10

Saájee, ¿na̱kui chi kénta rán si̱kɨ̱ꞌ ya̱ sáꞌá Ndiosíꞌ, sáva síkítɨ́ꞌ rán iniꞌ re̱ꞌ? Chi jiáꞌa rán ɨɨn tiñu véi nasɨ́kuitɨꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ níkɨ́nꞌ ñujiínꞌ Jesús, ya̱ ntu nkúvi kuniso‑ó maa ni rá tátáꞌ‑ó yanaꞌán.