Mateo 26:37 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁷ Jee nkeꞌen Jesús Pedro jín ni núvíꞌ rá se̱ꞌya Zebedeo, kua̱ꞌa̱nꞌ jín re̱ꞌ, jee nka̱jiéꞌé nnu̱kuéká víꞌí iniꞌ re̱ꞌ, jee nnu̱kuíꞌyáꞌ víꞌí iniꞌ re̱ꞌ.

Mateo 26:37 Referans Kwoze

Mateo 4:21

Sáá nkene re̱ꞌ yukuán, jee niniꞌ re̱ꞌ u̱vi̱ꞌ ka̱ꞌ rá te̱e, ya̱ kúvi ñaniꞌ maáráa, ɨɨn ví Jacobo jee inka ví ñaniꞌ‑i Juan, jee kúvi ráa se̱ꞌya Zebedeo. Ñúꞌún ráa iniꞌ barkúꞌ jín tátáꞌ ráa Zebedeo, jee násaꞌá ráa rá ñunu yúꞌvé tɨ́ɨn ráa tia̱ká. Jee nkana Jesús ráa kunikɨnꞌ ráa re̱ꞌ.

Mateo 17:1

Jee sáá njia̱ꞌa i̱ñu̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ, jee nkeꞌen Jesús, Pedro, jín Jacobo jín Juan ya̱ kúvi ñaniꞌ Jacobo, jee kua̱ꞌa̱nꞌ sɨ́ɨ́n Jesús jín ráa ne̱ xi̱ni̱ꞌ ɨɨn yuku súkún.

Marcos 5:37

Jee ntu njiáꞌa re̱ꞌ ni ɨɨn ñɨvɨ kutáꞌán ráa jín re̱ꞌ, chisaꞌ kua̱chi Pedro, Jacobo jín Juan, ya̱ kúvi ñaniꞌ Jacobo nku̱táꞌán ráa jín re̱ꞌ.

Juan 12:27

’Vitan jee núkuéká iniꞌ ánímaꞌ ni̱ꞌ. ¿Ná kachiꞌ ni̱ꞌ? “¿Á kachiꞌ ni̱ꞌ ya̱: Tátáꞌ ni̱ꞌ, sikáku nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ tu̱nóꞌó va̱ji‑i nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ tiempúꞌ yaꞌá?” Soo nkúvi, chi jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱nóꞌó yaꞌá va̱ji ni̱ꞌ kunoꞌo ni̱ꞌ tiempúꞌ yaꞌá.

Lucas 22:44

Jee núkuíꞌyá nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ re̱ꞌ jee saꞌ víꞌí ka̱ꞌ kua̱neí re̱ꞌ nxi̱níꞌin re̱ꞌ jíkánꞌ táꞌvíꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ. Jee rá ta̱a̱nꞌ re̱ꞌ nkenta nkuvi ráa kuéntáꞌ rá yúyú ni̱ñɨ̱ꞌ náꞌnú ya̱ tóo ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Mateo 20:20

Saájee nánáꞌ Jacobo jín Juan ya̱ kúvi rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Zebedeo ña̱kuyatin ña jín rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña nu̱u̱nꞌ Jesús, jee ña̱kui̱ñi̱ꞌ ítɨ́ ña nu̱u̱nꞌ Jesús, jee jíkánꞌ táꞌvíꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ya̱ saꞌá re̱ꞌ ɨɨn tumani iniꞌ jín ña.

Mateo 4:18

Jee jíka Jesús kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ yúnteñúꞌún Galilea, jee niniꞌ re̱ꞌ u̱vi̱ꞌ rá te̱e ya̱ kúvi ñaniꞌ maáráa, ɨɨn ví Simón, ya̱ naní Pedro, jee inka kúvi ñaniꞌ re̱ꞌ, Andrés. Síkéne ráa ñunu yúꞌvé nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún, chi te̱e tɨ́ɨn tia̱ká kúvi ráa.