Mateo 23:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² ―Rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, jín rá te̱e yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ fariseo, nna̱kui̱ñɨ̱ꞌ ráa níso ráa tiñu nniso Moisés ya̱ xínéꞌénꞌ ráa rá ñɨvɨ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ ya̱ ntee Moisés yanaꞌán.

Mateo 23:2 Referans Kwoze

Lucas 20:46

―Kumí rán maárán nu̱u̱nꞌ rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán, ya̱ táꞌánꞌ iniꞌ ráa jíkónúun ráa kuꞌun ráa saꞌma kání jee náꞌánꞌ ya̱ kúñáꞌnú ráa, jee ñúnúunꞌ ráa ya̱ káꞌánꞌ yɨ́ñúꞌún rá ñɨvɨ jín ráa rá nu̱yáꞌvi. Jee ñúnúunꞌ ráa máá rá teyuꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ kuneeꞌ ráa iniꞌ rá veꞌi sinagoga nu̱u̱nꞌ nútútú rá ñɨvɨ Israel, jín máá rá teyuꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ kuneeꞌ ráa nu̱u̱nꞌ íyó rá viko nu̱u̱nꞌ yájíꞌ rá ñɨvɨ.

Marcos 12:38

Jee ni xínéꞌénꞌ re̱ꞌ, nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Nito koo rán maárán nu̱u̱nꞌ rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán, ya̱ táꞌánꞌ iniꞌ ráa jíkónúun ráa kuꞌun ráa saꞌma kání jee náꞌánꞌ ya̱ kúñáꞌnú ráa, jee táꞌánꞌ iniꞌ ráa káꞌánꞌ yɨ́ñúꞌún rá ñɨvɨ jín ráa rá nu̱yáꞌvi.

Mateo 23:3

Jee saáva na̱ni kúvi ya̱ káchíꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ránoꞌó saꞌá rán maa jee sikúnkuvi rán maa. Soo koto sáꞌá rán sánikua̱ꞌ sáꞌá ráa, chi ntu sáꞌá rá ya̱ káchíꞌ ráa.