Mateo 23:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ ’¡[Te̱e naanꞌ] te̱e kuáá ví rán!, chi, ¿né ɨɨn ví máá ñáꞌnú ka̱ꞌ: á rá nantíñú násokoꞌ yósóꞌ nu̱u̱nꞌ altar, áxí maá altar, ya̱ sáꞌá‑a ya̱ ííꞌ rá nantíñú násokoꞌ nu̱u̱nꞌ altar vá rúja?

Mateo 23:19 Referans Kwoze

Mateo 23:17

¡Te̱e naanꞌ te̱e kuáá ví rán!, ¿né ɨɨn ví máá ñáꞌnú ka̱ꞌ: á oro vá áxí veñu̱ꞌun káꞌnú ya̱ sáꞌá‑a i̱i̱ꞌ oro vá rúja?

Mateo 23:18

Jee suni káchíꞌ rán ya̱: “Ntu̱náꞌ yɨ́yáꞌvi‑i ya̱ sánáaꞌ néni ɨɨn ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ‑a jie̱ꞌe̱ꞌ altar nu̱u̱nꞌ téñuꞌunꞌ rá ñɨvɨ rá sa̱na̱ꞌ násokoꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, soo néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ sánáaꞌ‑a nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ‑a jie̱ꞌe̱ꞌ rá sa̱na̱ꞌ sókóꞌ ya̱ yósóꞌ nu̱u̱nꞌ altar, saájee ya̱ íyó si̱kɨ̱ꞌ‑ɨ sikúnkuvi‑i ya̱ nkachiꞌ‑i”, káchíꞌ rán.

Mateo 23:20

Saáva ñɨvɨ ya̱ sánáaꞌ‑a nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ‑a jie̱ꞌe̱ꞌ altar, jee nsú kua̱chi jie̱ꞌe̱ꞌ altar vá ni sánáaꞌ‑a, chi suni ne̱ jín jie̱ꞌe̱ꞌ ntáká rá yósóꞌ nu̱u̱nꞌ altar vá ranika̱ꞌ.