Mateo 21:25 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁵ ¿Né ɨɨn njia̱ꞌa tiñu nu̱u̱nꞌ Juan nkisikuánuté re̱ꞌ?, ¿á Ndiosíꞌ, ya̱ nééꞌ antivɨ́ súkún?, áxí, ¿á rá te̱e njia̱ꞌa tiñu vá nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ rúja? ―nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa. Saájee nna̱túꞌún maáráa, jee káchíꞌ ráa: ―Retú kachiꞌ‑ó ya̱ Ndiosíꞌ, ya̱ nééꞌ antivɨ́ súkún, njia̱ꞌa‑a tiñu vá kuniso Juan, jee kachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó: “Saájee, ¿na̱kui chi ntu nínúꞌ iniꞌ rán rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ Juan rúja?”

Mateo 21:25 Referans Kwoze

1 Juan 3:20

Chi retú ñúꞌún kua̱chi iniꞌ ánímaꞌ‑ó, soo kúñáꞌnú ka̱ꞌ ví Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ánímaꞌ‑ó, ya̱ kunekáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ yó, jee jíníꞌ re̱ꞌ nɨꞌɨ.

Juan 3:18

Jee ñɨvɨ ya̱ kúneí iniꞌ‑i Se̱ꞌya re̱ꞌ ntu níta‑a. Soo ñɨvɨ ya̱ ntu̱ví kúneí iniꞌ‑i Se̱ꞌya re̱ꞌ jee ya̱ ni̱ta‑a, chi ntu̱ví nkúneí iniꞌ ráa máá Se̱ꞌya métúꞌún Ndiosíꞌ.

Juan 1:15

Jee Juan jiáꞌa ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ‑i: ―Te̱e yaꞌá kúvi re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nkachiꞌ ni̱ꞌ: “Maáréꞌ ya̱ kiji ichinúúnꞌ ni̱ꞌ máá kúñáꞌnú ka̱ꞌ ví re̱ꞌ nsú káꞌ nuꞌuꞌ, chi íyó re̱ꞌ xíꞌnañúꞌún ka̱ꞌ nsú káꞌ nuꞌuꞌ.”

Lucas 20:5

Saájee nna̱túꞌún maáráa, jee nkachiꞌ ráa: ―Retú kachiꞌ‑ó ya̱ Ndiosíꞌ, ya̱ nééꞌ antivɨ́, njia̱ꞌa‑a tiñu vá kuniso Juan, jee kachiꞌ re̱ꞌ: “Saájee, ¿na̱kui chi ntu nínúꞌ iniꞌ rán rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ Juan rúja?”

Juan 1:6

Jee ni̱yo ɨɨn te̱e ya̱ nchu̱ichí Ndiosíꞌ maa, jee naní‑i Juan.

Mateo 16:7

Saájee nku̱kuéntú ráa jín táꞌán ráa jee nkachiꞌ ráa: ―Káchíꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó sukuán, chi ntu váji‑ó jín i̱xta̱tíláꞌ.

Mateo 21:24

Jee nna̱xiníkó Jesús jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Suni ka̱ka̱tu̱ꞌún ni̱ꞌ ránoꞌó ɨɨn tu̱ꞌun, jee retú naxiníkó rán maa nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, saájee suni kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán na̱ tiñu níso ni̱ꞌ ya̱ sáꞌá ni̱ꞌ rá tiñu yaꞌá.

Mateo 21:26

Soo retú kachiꞌ‑ó ya̱ rá te̱e njia̱ꞌa tiñu vá nu̱u̱nꞌ Juan, jee yúꞌví‑ó rá ñɨvɨ, chi nɨꞌɨ rá ñɨvɨ jínúꞌ nijia iniꞌ ráa ya̱ Juan nkuvi nijia re̱ꞌ ɨɨn te̱e nákani re̱ꞌ tu̱ꞌun kéne yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ ―nkachiꞌ rá te̱e vá.

Lucas 14:4

Soo ni ntu̱né nkáꞌánꞌ ráa. Saájee ntɨɨn re̱ꞌ te̱e kúꞌvíꞌ vá jee nxi̱núvi re̱ꞌ maa jee nna̱chuichí re̱ꞌ maa.